"Билл Болдуин. Галактический конвой (Рулевой #2)" - читать интересную книгу автора

Брим нахмурился. Было совершенно ясно, что первый трамвай пойдет на
холм, к монастырю градгроут-норшелитов. Но вот что такое "12-й кольцевой"?
Он задумчиво потер подбородок, потом шагнул к трамваю, направлявшемуся в
монастырь. Если весь город такой, как его Рокоццианский квартал, лучше
провести время, осматривая обычные туристские достопримечательности до тех
пор, пока не найдется новый провожатый из местных.
Брим оглянулся на пустой павильон. В воздухе пахло несвежей пищей,
потом, дымом му'окки, но сильнее всего - озоном от жужжащих в ожидании
отправления трамваев. Брим предположил, что в час пик здесь будет вообще
не продохнуть.
Кассир, одетый в зеленую форму, дремал за билетной стойкой, зато над
его головой висела большая, красочная схема города. И - о чудо из чудес! -
на ней были обозначены все остановки общественного транспорта. При
ближайшем рассмотрении Брим обнаружил, что кольцевой маршрут номер
двенадцать огибает холм по периметру, петляя в лабиринте узких улочек -
самое подходящее место, чтобы заблудиться. Окончательно приняв решение, он
осторожно разбудил спящего кассира, купил билет до монастыря и обратно и
направился к трамваю номер 312.
В пустом салоне пахло горячим машинным маслом, пластиком обшивки и
озоном; сиденья с плюшевой обивкой располагались по четыре в ряд с
проходом посередине. Как ни странно, в трамвае было безукоризненно чисто.
Брим уселся у окна в переднем ряду - так он мог смотреть вперед, через
ветровые стекла - и принялся ждать.
На протяжении следующих циклов к нему присоединились несколько
рабочих, по той или иной причине прервавших смену (судя по всему, из-за
травм). Один проковылял в трамвай со свежей повязкой на глазу, двое
коренастых мужчин в одежде грузчиков появились с забинтованными головами,
а высокая, недоброго вида тетка взгромоздилась на сиденье, несмотря на
шину, закрывавшую ногу аж до колена. Следом за ней в трамвай вошли двое
угрюмых, усталых градгроут-норшелитских монахов, насквозь пропахшие дымом.
Брим сразу же догадался, откуда они возвращаются. На двух разбитых
гравибассейнах, должно быть, хватало работы и для монахов. Судя по виду
обломков, вряд ли из экипажей уцелела хотя бы четверть.
Наконец появились кондуктор и вагоновожатый в темно-зеленых куртках и
брюках, белых рубахах с узкими зелеными галстуками, блестящих черных
башмаках и фуражках с оранжевым околышем и эмблемой: что-то вроде колеса,
пронзенного маленькой золотой молнией. Они заняли свои места, тренькнул
звонок, двери со стуком закрылись, и пол под ногами у Брима начал дрожать,
по мере того как древние гравиблоки набирали обороты. Трамвай номер 312
качнулся, выехал со станции и свернул на основную магистраль, ведущую из
порта на сушу. Набирая скорость, он начал мерно раскачиваться, что в
сочетании с монотонным жужжанием машин здорово убаюкивало.
Удобно устроившись на своем месте, Брим с любопытством осмотрел окно.
Вытянутое по вертикали, оно было заключено в деревянную раму с медными
рукоятками и задвижками, позволявшими открывать его нижнюю часть, - да что
у них тут, закона по охране среды нет? Прозрачная нижняя створка была даже
сделана из закаленного стекла! Тем временем трамвай пересек мост через
Большой Канал - Брим хорошо помнил его по тому вечеру с Клавдией.
На мгновение правильный овал ее лица и мягкие каштановые волосы
встали у него перед глазами - ему померещился мускусный запах ее духов.