"Фред Бодсворт. Чужак с острова Барра (роман) " - читать интересную книгу автора

Рори провел вечер с Алексом Мерреем и, выехав из Блэквуда в самую
рань, около десяти прибыл в Кокрен. Блэквудский поезд проследовал
дальше, а Рори отправился искать состав, который доставит его в Му-сони.
На одном из путей у привокзальной платформы стояло два облезлых вагона,
но никаких других признаков поезда не было видно. Оба вагона были
старые, с облупившейся краской, притом передний заметно превосходил по
возрасту своего собрата.
На узеньком перроне толпились люди, белые и индейцы, примерно поровну
и тех и других. Толпа резко разделялась на две отдельные группы: индейцы
в одном конце, белые в другом. Белые, по большей части лесорубы или
старатели, были в огромных сапогах, шерстяных клетчатых куртках и
джинсах, заправленных в голенища.
Сгрудившиеся на своем конце индейцы помалкивали, а если говорили, то
тихо, вполголоса. Одеты они были куда беднее белых: на многих
красовались видавшие виды, затасканные низкие фетровые шляпы, и вместо
дорогой кожаной обуви они носили резиновые сапоги. Почти все индианки
были в цветастых головных платках, ярко выделявшихся в серой, убогой
толпе.
В пол-одиннадцатого, когда поезд по расписанию должен отправляться,
на путях по-прежнему стояли все те же два вагона, но люди с надеждой
потянулись к вагонам. Потом появился тепловозик, выглядевший по
сравнению со всем остальным удивительно, почти неуместно современным, и
деловито засновал. Время от времени он пригонял то пустую платформу, то
товарный вагон, которые прицепляли к двум пассажирским. Первым к составу
прицепили багажный вагон. Рори подождал, пока погрузят его багаж, потом
подхватил саквояжик и забрался в задний вагон.
Отделенная перегородкой передняя треть вагона была оборудована под
буфет с длинной стойкой и высокими табуретами. Другая часть уже начала
заполняться народом. Там были жесткие, обитые кожей сиденья с
деревянными подлокотниками; пол, многие годы имевший дело с коваными
башмаками лесорубов, изрисовывали царапины и щербины. С потолка свисали
допотопные газовые лампы под матовыми абажурами.
Рори сел на свободное место. Время от времени вагон сильно
встряхивало - это ворчун тепловоз прицеплял в голове состава очередной
товарный вагон. Рори задремал. Немного погодя его разбудил такой
неимоверный толчок, от которого чуть не сорвало с потолка лампы.
Экспресс "Белый медведь" тронулся. Рори взглянул на часы: опоздание на
двадцать минут.
Час спустя Рори решил взглянуть, что творится в переднем вагоне.
Миновав буфетную стойку, он вошел в другой вагон и, сделав два-три шага,
остановился. В его вагоне сидели только белые, а здесь почти
исключительно индейцы, среди которых затесалось несколько белых
лесорубов. Разговор шел вполголоса, большей частью на незнакомом Рори
языке, и он решил, что это и есть наречие индейцев кри. Разговор
доносился главным образом из передней половины вагона, где собрались
мужчины. Индианки теснились на задней половине, где остановился Рори.
Они молчали, угрюмо глядя в окно; среди них было много толстых женщин с
круглыми, сутулыми плечами, морщинистыми лицами и нечесаными волосами.
Те, что помоложе, даже три или четыре совсем молоденькие девушки,