"К.Арне Блом. Кто-то дает сдачи " - читать интересную книгу автора

Твои разъезды на такси стоят нам ничуть не меньше, чем бассейн!
- Черта с два. Только из-за того, что в прошлом месяце я раза
три-четыре освободился позже тебя...
- Три-четыре раза! Интересно получается...
- Ну, может, еще разок-другой.
- Разок-другой? Сколько раз ты в апреле возвращался на такси? А?
Сколько? Посчитай, как следует, тогда поглядим, что у тебя выйдет.
Он скривился и умолк: разговор принял совсем не тот оборот, какого ему
хотелось.
- Не отвечаешь,- выдержав паузу, заметила Буэль.- Тогда я тебе скажу. У
меня все записано. Потому-то я и считаю, что в последнее время ты многовато
катаешься на такси. Сейчас принесу блокнот, сам убедишься.
- Не заводись.
- Не заводись! Сперва начинает толковать про какой- то бассейн...
- Ладно, ладно... Уймись.
Она принесла из кухни желтый блокнот.
- Вот, можешь полюбоваться. Прочти, что здесь написано! Хороши
поездочки! Семнадцать раз за месяц! Скажешь, так и надо? Семнадцать раз!
Буэль швырнула блокнот ему на колени. Он раскрыл его и
заглянул внутрь.
- Как по-твоему, во что это обходится? Об этом ты думал?
Севед и Буэль Улофссон жили под Лундом, на полпути к Дальбю. Поскольку
машина у них была одна, иной раз возникали транспортные сложности. Оба
работали в Лунде и начинали приблизительно в одно время, поэтому в город
ездили вместе. Но Севед далеко не всегда мог освободиться к тому времени,
когда Буэль заканчивала работу в страховой конторе. А ей не всегда хотелось
ждать.
Вот он и ездил домой на такси; правда, иной раз, если повезет,
кто-нибудь из коллег подбрасывал его до дому. Турен или патрульная машина.
В апреле ему не везло.
- Триста пятьдесят крон,- сказала Буэль.- Триста пятьдесят. Или около
того. Хорошенькое дело! И после этого у тебя хватает наглости рассуждать о
том, чтобы
выбрасывать деньги на бассейн...
- Выбрасывать деньги на ветер, ты это имеешь в виду?
- Весьма неудачная шутка.
- Согласен. Расход и правда получился большой. Я понимаю, но в прошлом
месяце мне не везло. Обычно так не бывает. Ты же знаешь.
Зазвонил телефон.
- Я подойду,- сказал Севед. Телефон стоял в холле.
- Тебя! - крикнул он.
- Кто это? - спросила она, беря трубку.
- Улла Бритт,- тихо ответил он.
Потом спустился в подвал к своим моделям. Что ни говори, он чувствовал
себя слегка пристыженным.
- Три сотни на такси за один месяц,- бормотал он себе под нос.
Погашение ссуды на покупку дома, отпуск, новая стиральная машина,
посудомоечная машина... На кой черт она нам, живем вдвоем... вот это, я
понимаю, излишество... и брать ребенка на воспитание тоже... Черт побери!
Почему все стоит бешеных денег?