"Пол Блок. Ниже неба ("Опиумные войны" #1) " - читать интересную книгу автора

посреди улицы шла драка, окруженная многочисленными зеваками. Некоторые
горожане останавливались, чтобы посмотреть на происходящее, остальные, менее
любопытные, огибали крут и двигались дальше.
Коннор попытался пробраться через толпу к источнику всего этого шума и
суматохи. Повсюду он натыкался на женщин в изношенных и давно потерявших
цвет платьях, мужчин в потрепанных костюмах, которые махали кулаками и
криками подбадривали дерущихся. Завсегдатаи маленькой таверны неподалеку,
одетые более прилично, оставили за грязными стойками свой виски и кружки с
пивом и высыпали на улицу, чтобы поглазеть на забавное зрелище.
- Врежь ему! Не жалей! - закричал какой-то лондонский оборванец из
толпы. По его давно немытой, спутанной бороде стекала противная желтая пена.
Он ударил себя кулаком в ладонь и смачно сплюнул табачную жвачку на
утоптанную землю.
Коннор шагнул было в сторону, чтобы обойти всю эту нечисть, однако в
этот момент его внимание привлек высокий тонкий вопль избиваемого. Возможно,
он принадлежал какой-нибудь проститутке, сотни которых наводняли этот район
города, возможно - просто ребенку.
- Ах ты, проклятый жиденок! - закричал другой голос. - Прикончи эту
жидовскую морду!
До Коннора вдруг дошло, что всеобщая ненависть была направлена на
одного из многочисленных маленьких еврейских торговцев, которых часто можно
было видеть на улицах Лондона продающими свой товар из небольших ручных
тележек или - кто победнее - из холщовых заплечных мешков.
Когда Коннор протиснулся немного вперед, он увидел нескольких нищих,
разгребающих груду раздавленных апельсинов и пытающихся выбрать оттуда
что-нибудь пригодное для пищи. Очевидно, явившийся объектом нападения
мальчик принадлежал к числу уличных торговцев фруктами, и грязная, воняющая
потом толпа с радостью ухватилась за возможность избавить его от тяжелого
груза.
- Пошел вон, паршивый ублюдок! - заорал, повернувшись, огромный,
похожий на борова, мужчина, когда Коннор навалился на него сзади, пытаясь
пробиться в центр круга.
Пропитое лицо гиганта представляло собой сплошной клубок кровянистых
прожилок, выступающих на грубой, посиневшей от алкоголя коже. Он схватит
Коннора за рукав, видимо, желая добавить что-то еще, но тот резким рывком
освободил руку и шагнул на свободное от людей пространство
импровизированного ринга.
Нападению подвергся мальчик на вид чуть больше десяти лет. Его курчавые
темные волосы были взъерошены и покрыты слоем дорожной пыли. Он был одет в
старую, но еще довольно крепкую курточку, характерную для представителей его
сословия. Трое нещадно избивавших его парней выглядели гораздо хуже; Коннор
принял их за ирландских хулиганов. Они повалили еврейского мальчика на землю
и безжалостно пинали ногами, а возбужденная жестоким зрелищем толпа ревела:
"Жидовская морда! Грязная свинья!" Хотя последний эпитет не имел ничего
общего с тем, как выглядел мальчик, он являлся популярной в то время кличкой
для евреев, отражавшей распространенную в народе неприязнь ко всему, что
можно было считать чужеземным и инородным.
Коннор родился в Америке, его предки были выходцами из Шотландии и
Ирландии, и он достаточно долго прожил в Англии, чтобы не считаться
иностранцем. Вместе с тем, он часто чувствовал себя чужеземцем, и, наверное,