"Лоуренс Блок. Герой по вызову ("Ивен Таннер" #05) " - читать интересную книгу автора

- Фе... дра Харроу! - медленно прошептал я.
- Ну вот, видите! Вы с ней знакомы!
- Федра Харроу!
- Что им только ни взбредет в голову! Она сменила и имя и фамилию:
Дебору - на Федру, а Гурвиц - на...
- Миссис Гурвиц, - начал я.
- Да?
- Миссис Гурвиц, мне кажется, вы ошиблись! - Я сделал глубокий вздох. -
Если Федра... то есть Дебора... если она беременна, то мне кажется... это
невозможно!
- Что вы такое говорите?
- Я говорю, что если дело обстоит так, как вы мне только что сообщили,
то не лучше ли вам обратить свой взор на Восток и не понаблюдать на небесах
восход новой звезды? Потому что...
- А кто сказал, что она беременна?
- Вы сказали!
- Я сказала, что она в беде!
- А! - Тут до меня дошло. - Ну да, именно так вы и сказали.
- Ей, видите ли, не нравилось ее имя, и она решила его сменить. Ей не
нравилось жить на родине - и она отправилась за океан. Одному Богу известно,
чем она там занималась. Она мне писала, писала, но вдруг письма перестали
приходить. А потом я получила эту открытку. Мистер Таннер, позвольте мне
быть с вами откровенной. Я опасаюсь за ее жизнь. Мистер Таннер, позвольте
вам сказать...
Я не повесил трубку. Я сказал:
- Миссис Гурвиц, мне кажется, это не телефонный разговор!
- Почему?
- Мой телефон прослушивается.
- Боже ж ты мой!
Я отметил, что она чересчур эмоционально отреагировала на мое
сообщение. Если твой собеседник является подрывным элементом и членом
подпольной организации, ставящей своей целью насильственное свержение
законного правительства в той или иной стране, то он твердо придерживается
презумпции всеобщего прослушивания телефонов, поелику обратное не доказано.
Так, Центральное разведывательное управление США постоянно держит мой
телефон на прослушке, а Федеральное бюро расследований США читает все мою
корреспонденцию. Или наоборот. Не помню точно.
- Нам надо встретиться, - предложила миссис Гурвиц.
- Вообще-то я занят...
- Речь идет о жизни и смерти!
- Мм... видите ли... я сейчас пишу диссертацию... и...
- Вы знаете, где я живу, Таннер?
- Нет.
- В Мамаронеке. Вы знаете Мамаронек?
- Ну, в общем...
Она продиктовала мне адрес. Но я не удосужился его записать.
- Приезжайте ко мне. Я покажу вам письма. Жду вас с нетерпением!
Она повесила трубку, и через несколько минут я сделал то же самое.

- Я еще ни разу не ездила на поезде! - обявила Минна. Сквозь неимоверно