"Лоуренс Блок. Герой по вызову ("Ивен Таннер" #05) " - читать интересную книгу автора

грязное вагонное стекло она пыталась разглядеть неимоверно грязные кварталы
Восточного Бронкса, мимо которых мы проезжали. - Спасибо, что взял меня с
собой, Эван. Очень красивый поезд!
Вообще-то поезд был ужасный: междугородняя электричка
Нью-Йорк-Нью-Хэвен-Хартфорд, которая в начале шестого вечера отправилась с
Центрального вокзала и на которую спустя несколько минут мы с Минной сели на
остановке "125-я улица". До Мамаронека ехать было недолго - ну, не очень-то
недолго, строго говоря.
Вообще-то я вовсе не планировал сесть именно на этот - или какой-либо
другой - поезд. По причине отсутствия таких планов я и не стал записывать
продиктованный мне миссис Гурвиц адрес. Судя по состоявшемуся телефонному
разговору, эта миссис Гурвиц была не подарок, а уж при личной встрече могла
оказаться и того хуже. Даже если Федра и попала в беду - Бог свидетель:
девчонка этого заслуживала! - я не сомневался, что она отлично сумеет
выпутаться сама. Мамочки вроде миссис Гурвиц вечно волнуются по поводу дочек
вроде Федры и у них, как правило, есть все основания для волнений, но когда
эти мамочки пытаются спасти ситуацию, они только все портят.
- Что-то я не вижу зверей! - пожаловалась Минна.
- А тут их и не должно быть. Это же Бронкс.
- А я думала, мы едем в зоопарк Бронкса!
У Минны неутолимая страсть к зоопаркам. Я дал ей краткий очерк
географии Бронкса. Но не думаю, что она меня слушала внимательно, потому что
стала взахлеб вспоминать, как они с Китти Базерьян ходили в Бронксский
зоопарк, и как в прошлом году Арлетт Сазерак водила ее в зоопарк в Дублине,
и как она несколько раз ходила с Федрой в детский зоосад в Центральном
парке. У Минны потрясающий дар склонять самых разных людей к подобным
экскурсиям. Подозреваю, что она считает, будто я завожу романы с девушками
исключительно для того, чтобы подарить ей новую спутницу для походов в
зоопарк.
Я закрыл глаза и стал думать о Уильяме Вордсворте - этого удовольствия
я был лишен с того момента, как мне позвонила миссис Гурвиц. Дело в том, что
добрых два часа я пялился в белый лист бумаги, заправленный в каретку моей
пишущей машинки, и размышлял о Федре. Я все уговаривал себя, что
беспокоиться мне не о чем и что во всяком случае я совершенно бессилен
что-либо сделать. Но факт оставался фактом: если я и был бессилен что-либо
сделать, так это писать этот чертову диссертацию, потому что мой мозг был
занят мыслями о возможном местонахождении восемнадцатилетней обладательницы
потрясающего тела, неподходящего имени и незыблемой девственности.
Федра Харроу. Она вошла в мою жизнь - или я в ее - на приеме,
устроенном общественным комитетом "Мусор для Греции". Тогда, в феврале, в
нью-йоркском пейзаже преобладали Гималаи неубранного мусора, тонны и тонны
бытовых отходов валялись на улицах и площадях, и начало уборки мусора
впрямую зависело от исхода забастовки городских мусорщиков. В Нью-Йорке
вечно кто-то бастует. В тот раз наступила очередь мусорщиков. Город почти
утонул в картофельных очистках и смятых пластиковых стаканчиках, и полчища
крыс выбрались из подвалов на улицы. Между прочим, хорошенькая иллюстрация к
нынешнему состоянию Нью-Йорка: забастовка продолжалась уже три дня, когда
горожане наконец-то обратили внимание на уличную антисанитарию...
Короче говоря, группа уважаемых греко-американцев, включая одну
киноактрису и двенадцать рестораторов, озаботилась инициативой создания