"Жан-Ришар Блок. ...и компания " - читать интересную книгу автораскрывал от прохожих начало липовой аллеи. Привратник в ярко-синей ливрее
вышел из своей каморки; окинув взглядом двух незнакомцев и на ходу определив ценность их головных уборов и запыленных ботинок, он равнодушно отвел глаза. Через полсотни шагов их снова закружила вереница грохочущих фабрик. Болели натруженные ноги, тоскливо сжималось сердце, а конца пути все не предвиделось. Маклер из деликатности шествовал впереди, то и дело раскланиваясь со знакомыми. Иногда он оборачивался и двумя короткими фразами как бы приклеивал к воротам фабрики вывеску с обозначением имени ее владельца. Сопровождаемые головокружительной цифрой доходов, эти прославленные имена сочились золотым жирком миллионов. А двое приезжих шагали локоть к локтю. Так они и шли, потупив глаза, не обменявшись ни словом, ибо на карту был поставлен хлеб их насущный, дело их рук и неутолимая жажда успеха. Наконец тот, что был потолще, произнес: - Ей-богу, здесь шагаешь прямо-таки по золоту. Его спутник буркнул что-то в ответ, не повысив голоса, не подняв головы. Они поравнялись с каким-то особняком. Услышав от маклера имя владельца, оба остановились как по команде. - Пятьдесят лет назад он приехал из Битша, как мы собираемся приехать из Бушендорфа. А ну-ка, посмотри, Жозеф, где живет его вдова. Худощавый откусывал концы слов, словно собака, глотающая на лету куски мяса. - А интересно, Термина через пятьдесят лет будет жить в таком доме? говорившего поверх очков. Он не улыбался: не время было улыбаться. - Через пятьдесят лет, Гийом? Он перевел глаза на особняк с восемью окнами по фасаду, центральную часть которого венчала высокая шиферная четырехскатная крыша. Маклер тотчас же предупредительно приблизился к клиентам. Он позволит себе обратить внимание милостивых государей на то обстоятельство, что все окрестные трубы дымят ради благополучия вдовы, вернее - ее династии. Тот, что был в очках, снова повернулся к худому и положил ему на плечо руку. - Пора и нам решаться. Они пустились в путь, но на сей раз оба шли упругим, легким шагом, как волк, преследующий добычу, хотя по внешнему виду трудно было даже ждать от них такой прыти. В хитросплетении тропок, по которым они блуждали с самого утра и каждая из которых привела других к успеху, они учуяли наконец какую-то закономерность. Там, где стояли они сейчас, как раз и начиналась одна из таких тропинок. - Чего добился Шерман, того могут добиться два Зимлера, - пробормотал толстяк. И они свернули с чужого следа, дабы проложить свой собственный. II Обитая кожей дверь глухо захлопнулась, пропустив их в длинное узкое помещение, напоминавшее туннель. Для начала собственная тропа привела их сюда, в эту комнату, пропитанную приторным запахом; кроме них двоих и |
|
|