"Маргот Бленд. Мадам Марракеш " - читать интересную книгу автора

- Я хочу коку.
Чендлер взглянул на него и брезгливо поджал губы.
- Коку? После ужина? Это что-то новое. - Сделав заказ, он опустился на
стул. - Малага, ты прекрасно выглядишь. Что нового в Сан-Мигеле? Что
заставило тебя его покинуть? Может быть, тебя наконец оттуда выгнали?
Грег подался вперед и поглядел в лицо Чендлеру. Глаза его были похожи
на два коричневых диска, плоские и пустые.
- Слышал, как вы говорили с официантом. Вы хорошо говорите
по-французски, Чен.
Чендлер стряхнул пепел своей сигары в пепельницу.
- Я все делаю хорошо, и, кроме того, должен сказать, что не люблю,
когда меня называют Чен.
Грег повернулся к Джереми.
- А вас я раньше не встречал. - Он сделал паузу, сдвинув в тяжелом
раздумье к переносице свои густые черные брови. - Да, не встречал. И еще я
думаю, как это важно говорить на иностранных языках. А вы как считаете?
Под его пристальным взглядом Джереми испытывал легкий дискомфорт. Он
заставил себя улыбнуться.
- На следующей неделе я обязательно начну изучать английский.
Грег некоторое время продолжал глядеть не мигая на Джереми, а затем
внезапно захохотал, громко и неприятно. При этом выражение его лица не
изменилось. Смех оборвался так же внезапно, как и начался.
За столом воцарилось неловкое молчание. Официант поставил чашки с кофе
и бокалы. Малага подняла свой.
- Ну что ж, давайте повеселимся. Вы, конечно, хотите знать последние
новости. Ничего существенного, за исключением, разумеется, свадьбы. Вот это
был цирк, доложу я вам! Абсурдное и глупое зрелище.
Тут она осеклась и задержала свой взгляд на Джереми.
- О, - мягко воскликнула она, - я совсем забыла, Джереми. Ты ведь,
конечно, знаешь об этом?.. Я думала...
Джереми улыбнулся.
- Конечно, знал, - сказал он быстро. А про себя добавил: "Будь я
проклят, если расскажу им, как я узнал об этом". Он поднял бокал.
- Пожелаем им счастья. Расскажи о свадьбе. Кто жених? Надеюсь, он
хорош?
Малага сделала гримасу.
- Жених? Вроде бы о'кей. Но не в моем вкусе. Он испанец, из тех, что
тусовался с нами. Довольно своеобразный - когда подают счет, в карман за
бумажником не лезет. Одевался он как-то затрапезно, видимо, чтобы мы
чувствовали себя свободнее. Не знаю почему, но мы его терпели. Кажется, он
владеет несколькими тысячами акров совершенно бесплодной земли где-то в
средней Испании. К тому же, он граф или маркиз, или что-то в этом роде. Ума
не приложу, что нашла в нем Макси. Нельзя же всерьез думать, что она
польстилась на его титул? Тем не менее, она вдруг вспомнила о том, что
католичка. Они венчались в соборе, в Малаге. Видимо, ее первое замужество не
в счет - она же тогда не венчалась. Макси... - Малага взорвалась хохотом. -
Представьте себе - Макси в фате! Девственная невеста! Это надо было видеть.
Белая кружевная фата, букет чистых белых орхидей, много орхидей. А когда
она, скромно потупив взор, проходила к алтарю - это был полный отпад. Народу
было очень много. И она была, конечно, хороша... Свадьбу отмечали дважды: