"Энид Блайтон. Тайна прибрежных скал " - читать интересную книгу автораферме, а то тебе трудно придется.
- И ты должен помнить, что, когда выходишь поиграть, ты должен просить у других собак позволения погоняться за их кроликами,- подхватил Дик с серьезным видом. Тимми шлепнул тяжелым хвостом по коленям Дика и открыл пасть, так что язык вывалился наружу. Вид у него был такой, будто он смеется. - Вот это правильно, ухмыляйся моим шуткам,- сказал Дик.- Рад, что ты едешь с нами, Тим. Без тебя все было бы просто отвратительно. - Он всегда был с нами, каждые каникулы,- добавила Джордж.- И разделял с нами все приключения, которые выпали на нашу долю. - Старый добрый Тимми,- сказал Джулиан.- Что ж, разделит и на сей раз, если что выпадет. Никогда ведь не знаешь заранее. - У меня никаких приключений в этот раз не будет,- решительно заявила Энн.- Я хочу, чтобы были каникулы, и ничего больше. Давайте весело проводить время, а не гоняться за чем-то странным и загадочным, за какими-то приключениями. - Правильно,- сказал Джулиан.- На сей раз приключения исключаются. Абсолютно. А если что-то возникнет, мы не станем обращать внимания, а просто отвернемся. Согласны? - Да,- сказала Энн. - Ладно,- отозвалась Джордж. Но в ее голосе звучало сомнение. - Прекрасно,- заявил Дик. По виду Джулиана можно было понять, что он удивлен. - Ну, скажу я вам, бедные же вы, несчастные люди. Конечно, я соглашусь с вами, если вы все так единодушны. Даже если мы вдруг окажемся в самом Договорились. - Ну,- начала Джордж,- я не уверена, что если... Но никто так и не узнал, в чем она не была уверена, так как именно в этот момент Тимми свалился со скамейки. Он взвизгнул, тяжело ударившись об пол, но тут же вернулся на свой пост у окна и высунул голову наружу. - Надо бы втащить его обратно и закрыть окно,- сказала Джордж.- А то ему еще в глаз что-нибудь попадет. - Нет, я не хочу изжариться и превратиться в пепел в этом раскаленном вагоне, да еще если окна закроют - даже ради глаз нашего Тимми,- решительно произнес Джулиан.- Если вы не можете заставить его слушаться и не высовываться наружу, так пускай уж ему залетает в глаза всяческая дрянь. Как бы там ни было, проблема решилась очень быстро, потому что в этот момент паровоз издал какой-то сверхъестественный вопль и нырнул в непроницаемую тьму. Ошарашенный Тимми отпрянул в глубь вагона и в испуге попытался запрыгнуть на колени к Джордж. - Не будь ребенком, Тимми, - сказала Джордж.- Это всего лишь туннель! Джу, оттащи его от меня. Слишком жарко, чтоб еще нянчиться с тяжеленной собакой. Перестань же, Тимми, говорят тебе, это всего лишь туннель! Путешествие казалось бесконечным. В вагоне было так жарко, да еще пришлось сделать две пересадки. Тимми дышал громко и часто; Джордж просила у проводников воды после каждой пересадки. У них с собой была еда, но аппетит совсем пропал. На лица и руки садилось все больше пыли, все больше хотелось пить, так как весь взятый в дорогу оранжад они очень быстро выпили. |
|
|