"Энид Блайтон. Загадка пропавшего ручья " - читать интересную книгу автора - Ты задела его самолюбие, - сказал Снабби.
- Я бы хотела задеть не только его самолюбие, но и еще кое-что, - проворчала Диана. - Вот, теперь мне придется отмывать эту изгрызенную щетку. Ну, Чудик, ты у меня дождешься! - Щетка - ерунда, - мрачно произнес Снабби. - А вот уроки! Это же надо до такого додуматься - каждый день уроки с мистером Янгом! Хуже и быть не может! Глава IV - СПАСИТЕЛЬНЫЙ ЗВОНОК Однако вышло так, что мистер Янг все же не приехал "подтягивать" этих трех отстающих. Двумя днями позже, когда Роджер, Диана и Снабби уже аккуратно разложили на письменном столе свои учебники, с унылым видом наточили карандаши и отыскали ручки, раздался резкий телефонный звонок. - Я подойду, Мисс Перчинг! Я подойду! - крикнул Снабби, обожавший отвечать на звонки, притворяясь, что это кто-то из взрослых. Он схватил трубку. Роджер и Диана сидели то скучающим видом. Наверняка это владелец мясной лавки - извиняется, что не сможет прислать им отбивные, и кому-то из них придется за ними сходить. - Да, это коттедж Рокингдаун, - услышали брат с сестрой голос Снабби. - Кто-кто? Ах, миссис Янг! Да, конечно. Да, я передам, разумеется. Ах, какая неприятность! Очень жаль, право, очень жаль. Подумать только, как всегда неожиданно происходят такие вещи! Так вы говорите, он уже поправляется? Ну, дай-то бог. Я вам искренне сочувствую, миссис Янг - вам сейчас нелегко К этому моменту, привлеченные разговором Диана и Роджер уже были в коридоре... Снабби! С кем это ты трепался? И кем притворялся? - спросила Диана. - Никем я не притворялся. Просто хотел быть вежливым и любезным, - ответил смеющийся Снабби. - У мистера Янга аппендицит, и ОН НЕ ПРИЕДЕТ! Что вы на это скажете? Роджер и Диана уставились на него. - Ух ты! - выдохнула девочка. - А мы не могли понять, в чем дело, почему ты так по-идиотски разговариваешь! - Вовсе не по-идиотски. Просто по-взрослому, - пожал плечами Снабби. - Между прочим, мне стало очень жалко бедного мистера Янга - ему ведь пришлось отправиться в больницу и все такое. Да ну? - усомнился Роджер. - Ты всегда говорил, что аппендицит - это ерунда, и сам нам рассказывал, как он у тебя был и тебе даже понравилось. Но дело не в этом. Выходит, что уроков не будет? Конечно, это большая неприятность для миссис Янг, но зато у нас все пойдет путем! Теперь мы можем спокойно радоваться жизни. Чудик лаял и вертелся у ног ребят, ощущая общее волнение. Сверху спустилась мисс Перчинг. - Что тут за переполох? Кто звонил? Неужели опять из мясной лавки? - Нет, это звонила миссис Янг, - объявил Снабби. - А мистер Янг лежит в больнице с аппендицитом, мисс Перчинг! Он не приедет нас "подтягивать"! - Ах, какая неприятность! Мне очень жаль бедного мистера Янга, - произнесла мисс Перчинг с точно такой же интонацией, с какой Снабби только что говорил по телефону. - И это ставит вас в весьма затруднительное |
|
|