"Дженнифер Блейк. Гнев и радость " - читать интересную книгу автора - То есть?
- Может, это и странно,- ответил он с оттенком раздражения,- но это время здесь опасное. У самих каджунов бывают сердечные приступы, не говоря о гриппе, по-вашему - инфлюэнце. - Вы, кажется, обиделись? - По-вашему, я слишком чувствителен, а это тоже небезопасно. Но вы - на моем болоте, и с этим надо считаться. - На вашем? - спросила она, стараясь, чтобы в ее голосе было только нейтральное любопытство. Он поглядел на нее, щурясь от встречного ветра, и твердо и спокойно произнес: - На моем. - Почему вы так считаете? - Потому что я знаю его: знаю места нереста рыбы, спаривания аллигаторов, места, куда зимой прилетают гуси и утки, шеньеры - холмы, образовавшиеся из морских ракушек в районе Нового Орлеана, каналы, по которым возят лес, и бурные речушки, которые в лучшие времена текли в озера Морепа, а через Па Маншак - в озеро Поншартрен и в залив. Я знаю это с десяти лет, когда в первый и последний раз потерялся. Оно мое, потому что я сделал его своим. - Болотная Крыса,- пробормотала она, вдруг вспомнив слова проводника. - Кое-кто называет меня и так, и я не возражаю. Это был по-своему привлекательный мужчина, лет на пять старше ее, в котором было что-то мрачное и грубоватое. У него были густые брови, прямой нос, глубоко посаженные карие глаза с длинными ресницами. Руки его были обрисовывала рельефные мускулы, а сидел он с тем умением расслабляться, которое бывает у тренированных людей. Как и "его" болото, он отнюдь не выглядел домашним. В тех местах, где он прижимал ее к себе, одежда его была влажной. Она вспомнила, как он схватил ее и стал затаскивать в лодку, и почувствовала, что напряглась. Ей это не нравилось. - Чем вы занимаетесь? - спросила она. Это была нейтральная фраза, основа для вежливого разговора. В то же время ей хотелось получить ответ на один возникший у нее вопрос. - Ничем особенно. От такого ответа было мало толку. Она продолжала настаивать: - Работаете ли вы на одном из здешних химзаводов, на сахарном заводе, на нефтепромыслах или, может быть, ловите рыбу? - Ничего в этом роде. Можно сказать, я в отставке. - Прекрасно, но не слишком ли вы для этого молоды? Глядя на воду, он ответил: - Нет. Пожалуй, он был прав насчет осенней погоды, особенно если прибавить к ней мокрое платье и ветер в лицо. Она уже чувствовала озноб и стала растирать озябшие руки. - Нельзя ли плыть немного помедленнее? Мне холодно. - Сейчас как раз надо побыстрее,-сказал он и прибавил скорость. Джулия стиснула зубы. Она дрожала, и ей казалось, что она дрожит вместе с вибрирующей лодкой. Ветер рвал и сушил ее волосы, на глазах |
|
|