"Итан Блэк. У Адских Врат" - читать интересную книгу автора

сторону моста Трайборо и "Байк-сити" - сказочного, на взгляд Конрада, места,
где продаются почти все двухколесные конструкции, известные в цивилизованном
мире. Однако вместо "Байк-сити" папа сворачивает в Гарлем - мимо 125-й
улицы, мимо винных магазинов и похоронных бюро, - потом выезжает на
Стоу-Драйв и останавливается на заваленной булыжниками парковке, возле
обгоревших многоквартирных домов.
В пол-одиннадцатого утра так жарко, что дюжина мальчишек и девчонок
носится под струей, бьющей из поливающего улицу водоразборного крана. Капли
воды сверкают на ярком солнце, брызгают на покосившийся грузовик у обочины,
ободранный и заброшенный.
На улице сто градусов по Фаренгейту,[8] и в прогнозе обещали новые
температурные рекорды. Кондиционер выключен, в машину проникает влажная
жара. Конрад опускает стекло. Из-за проблесковых маячков на крыше дети
держатся от машины подальше.
- Папа, зачем мы здесь?
- Просто посиди, дружок.
- Можно включить кондиционер?
- Не сейчас, начальник.
Конраду уже случалось сопровождать папу на работу, бывать на месте
преступления. В будни он часто проводит вторую половину дня в Полис-плаза,
1, где считается кем-то вроде полицейского талисмана. Он не чужой в Гарлеме,
но не очень понимает, зачем они приехали сюда сегодня, когда не нужно
раскрывать преступлений.
Потом папа заводит машину, нажимает кнопку электростеклоподъемника.
Струя прохладного воздуха омывает Конрада, а "бьюик" едет прочь из Гарлема,
на север и наконец вплывает на огромную парковку мечты всех детей -
торгового центра "Байк-сити" в Бронксе. И папа выбирает велосипед:
сверхлегкая алюминиевая рама, выкрашенная блестящей черной краской,
переключатели передач "Сан-тур", амортизатор и - самый писк - пятнадцать
скоростей.
Это не просто велосипед. О таком мечтает любой мальчишка. Сел на него -
и можно представить, что ведешь болид на гонках в Индианаполисе, гонишься за
бандитами, сражаешься со звездолетом Чужих или мчишься на велике по небу,
как мальчишки в фильме "Инопланетянин".
- Нравится, Конрад?
- Он лучше всех!
- Мы можем купить эту машинку или... - говорит папа, к разочарованию
сына отходя от кассы и сворачивая в другой проход, - ..."пежо", который
стоит вдвое дешевле. Тогда мы сможем купить два велосипеда и отдать один
кому-нибудь из детей у того крана. Или какому-нибудь другому бедному
ребенку, вроде твоего приятеля в парке.
Конрад хмурится.
- Или, - продолжает папа, направляясь к другому стенду, - мы можем
купить "рейли", который стоит втрое меньше первого велосипеда, и купить два
велосипеда для других детей, или, если хочешь, поедем в магазин попроще,
купим десять уцененных моделей и отдадим девять. Выбирать тебе. Я сегодня
решил, так или иначе, потратить определенную сумму. Расходы запланированы.
- Я не знаю тех ребят.
- Все для тебя - или делимся?
Конрад понимает, что все всерьез. Отец хочет испытать сына.