"Итан Блэк. У Адских Врат" - читать интересную книгу автора

И снова Адские Врата - на этот раз увиденные в телескоп с сорок первого
этажа.
- Ты оставил его в воде, - холодно произносит Тед Стоун, прижавшись
глазом к прибору.
Леон Бок стоит позади, рассматривая картины на стенах. Суровость тона
его не смущает. В комнате тихо; слышно лишь гудение кондиционера. На такую
высоту не доносится ни звука: ни от автострады Франклина Д. Рузвельта, ни от
вертолетной площадки ООН, ни с набережной. Сквозь окна с тройными стеклами
Манхэттен кажется диорамой. Город внизу заполнен движущимися игрушками.
- Появился полицейский патруль. Ничего другого не оставалось, -
замечает Леон тусклым, безразличным голосом.
- Ты ведь побывал у него в квартире, - говорит Тед.
- В морозилке лежала пицца.
- Меня не интересует, чем он питается.
- Я знаю, о чем вы спрашиваете. Это не тот человек.
Тед высок и худ. До тридцати пяти он участвовал в соревнованиях по
сквошу. Крохотные прямоугольные очки придают ему слегка недоуменный вид, но
подчеркивают жестокий взгляд, если он смотрит поверх стекол. От такого
взгляда у парней в барах сжимаются кулаки, зато это хорошо действует на
подчиненных в кабинетах. Глаза холодны, как мрамор. Лицо длинное и
невозмутимое. Густые, песочного цвета волосы коротко подстрижены, макушка
по-мальчишески вихрится; Тед уже начал седеть. Легкий шерстяной костюм из
мягкого кашемира. Веселенькие красные подтяжки лишь подчеркивают
консервативность стиля. Письменный стол уставлен фотографиями прелестной
девочки-подростка, играющей в теннис. Гибкая фигурка напоминает сложение
Теда.
Девочка кажется счастливой.
Леон ниже ростом, зато шире в плечах и плотнее. Этот человек проводит
жизнь не в кабинете, судя по тому, как сидит на нем пиджак от Армани - в
тонкую полоску, на двух пуговицах. Вид у него спокойный и расслабленный.
Узел на полосатом шелковом галстуке завязан идеально. Кожа загорелая, как у
моряка, а лицо умное, широкое, плоское. Интригующие черты, да еще и чуть
заметный акцент, - многие женщины гадают о его происхождении. Диапазон
догадок широк: Марокко, Евразия, Аргентина, Россия? Женщины всегда выбирают
нечто экзотичное. Что-то в этом человеке подсказывает, что прибыл он
издалека.
Леон разворачивает швейцарскую шоколадную конфету в фольге.
- В любом случае мы должны все закончить дней за пять.
- Полиция найдет его раньше.
Стоун отрывается от телескопа. Бок пожимает плечами.
- В этой стране полицейским даже не разрешается бить людей, - говорит
Леон. - А как тогда добиться результата?
- Время от времени им везет.
- Никто и никогда не называл встречу со мной везением.
За окном в лучах восходящего солнца горят Адские Врата. Кровавый свет
стекает по башням Мидтауна, растекается по тросам моста, окрашивает лоскуты
тумана над рекой. Сверху буксиры напоминают армию трудолюбивых муравьев.
Механизированный поток, вливающийся в Адские Врата.
У Теда звонит телефон, и двое мужчин напряженно смотрят друг на друга -
под внимательным взглядом дюжины пар широко раскрытых глаз. Вот деспотичный