"Итан Блэк. Мертвые незнакомцы " - читать интересную книгу авторавнимание к себе.
- У меня в прошлом году брат умер от сердечного приступа. - Жаль, что приходится обманывать ее, но ему нужна информация. - О Боже. Тогда вы знаете, каково это. - Только что человек рядом. Через минуту... - Воорт не договаривает. В голосе Сандры боль, но звучит он как-то механически, - видимо, если она говорит правду, то повторяла эти слова уже много раз. - За завтраком в то утро Лестер все шутил, говорил о вечеринке, на которую мы должны были пойти в тот вечер. Потом за ним заехали. Джей и Эд - это его... были его друзья - говорили, что по дороге на работу он чувствовал себя прекрасно. Потом они зашли в лифт, и... Лестер согнулся пополам. Теперь она тихо плачет. Воорт ждет. Потом, поскольку ему нужно знать, был ли в лифте кто-то еще, он спрашивает: - Кто-нибудь пытался оказать первую помощь? - Никто не умел. Они там были втроем. Эд много раз уговаривал их пойти на курсы оказания первой помощи. Он всегда говорил: "Когда-нибудь один из нас соберется дать дуба, а двое других будут стоять и смотреть". Потом он мне сказал, что пытался сделать искусственное дыхание рот в рот и колотить Лестера по груди. Но он не знал, как надо. Судя по синякам, он бил куда-то не туда. Я теперь хожу на курсы первой помощи. - Всхлип. - Слишком поздно. - Мой брат сильно нервничал на работе, - говорит Воорт. - Он был абсолютным трудоголиком. - Лестер - нет. Он никогда не перенапрягался. Поздно уходил. Рано возвращался домой. Вот черт, вы умеете замечательно говорить по телефону. Вы - Нет, это ведь я позвонил вам, - говорит Воорт, пытаясь придумать, как вплести в разговор Интернет. - Послушайте, мне действительно очень жаль, что приходится мучить вас вопросами, но мне надо задать еще один. - Я не против. Если это поможет другому человеку, мне стало бы лучше. А если мы повесим трубки, ничего не изменится. - Пауза. - У нас с Лестером не было детей. Мы считали, у нас впереди много времени - для путешествий, покупок. Мы считали, что ребенок стеснит нас. А теперь я смотрю на соседских детей. Они похожи на родителей. Ребенок мог быть похожим на Лестера. Мне жаль, что мы не сделали этого. У вас есть дети? - спрашивает она, уже сама стараясь укрепить связь между ними. - У меня нет детей, - отвечает Воорт, вспоминая Камиллу. - Теперь я понимаю, что дети - это благословение. Они как прошлое, твое собственное прошлое - то, как они выглядят, как их всему учишь. А еще они - будущее. Обязательно надо иметь детей, если можете, мистер Воорт. Воорт меняет тему: - Миссис Леви, Алан Кларк, тот человек, которым мы занимаемся в Нью-Йорке, собирался открыть какой-то бизнес в Интернете и подключал к этому делу компании в разных частях страны. Дома Лестер много работал на компьютере, в Интернете? - Он ненавидел Интернет. Всегда говорил, что, мол, в этом такого? Лестер хотел получать настоящие письма, а не электронные. Ему нравилось ходить в библиотеку, а не читать с экрана. Он говорил, с него, мол, хватит того, что целый день пялится в компьютер на работе, а дома в телевизор. А еще он в "Ансельмо" был не по деловой части. Он занимался научными |
|
|