"Миккель Биркегор. Тайна 'Libri di Luca' " - читать интересную книгу автора

голосом судьи, призывающего к порядку.
Клиент с восторгом похлопал его по плечу.
- Ну прямо вылитый Перри Мейсон,* - с улыбкой шепнул Мухаммед. Йон
подмигнул ему в ответ, изо всех сил стараясь сохранять бесстрастный вид.
______________
* Мейсон, Перри - блестящий адвокат, главный герой детективных романов
Эрла С. Гарднера.

Присяжные удалились на совещание; публика понемногу начала покидать
зал - медленно и нехотя, как школьники после интересной экскурсии.
Обвинитель подошел к сопернику и с одобрительным кивком молча пожал ему
руку. Мухаммед присоединился к своим ликующим друзьям, а Йон тем временем
разобрал свои материалы и разложил их на две аккуратные стопки.
- Поздравляю, Кампелли, - раздался у него за спиной хриплый голос, и
Йон почувствовал, как кто-то хлопнул его по плечу. Обернувшись, он оказался
лицом к лицу с Франком Хальбеком - одним из владельцев адвокатской конторы,
где он служил.
Как и его служащий, владелец фирмы был одет в строгий черный костюм -
по оценке Йона, от Валентино, - однако его маникюр красноречиво говорил о
том, что, в отличие от своих работников, он не привык особо утруждаться.
Совладельцем фирмы он стал пятью годами ранее в возрасте 45 лет и теперь,
судя по внешнему виду, тратил все свое время на посещение парикмахерских
салонов, соляриев и фитнес-центров.
- Дело-то элементарное, но заключительная речь была на высоте, - сказал
Хальбек, крепко пожимая Йону руку. Затем, так и не разрывая рукопожатия, он
склонился к адвокату и, кивая в сторону прокурора, доверительно шепнул: -
Похоже, беднягу Стайнера она совсем доконала.
Йон кивнул.
- Это дело вообще не следовало доводить до суда, - прошептал он в
ответ.
Хальбек выпрямился, выпустил наконец руку Йона и отступил на шаг,
словно желая еще раз хорошо его рассмотреть. Серо-голубые глаза Хальбека
пристально и испытующе вглядывались в адвоката, в то время как на губах
играла легкая улыбка.
- А как насчет того, чтобы немного попотеть, Кампелли? Возьмешься за
дело, которое тебя и вправду достойно?
- Разумеется, - ни секунды не медля, ответил Йон.
Хальбек удовлетворенно кивнул:
- Именно на это я и рассчитывал. Ты производишь впечатление человека,
на которого в нужный момент всегда можно положиться. - Он поднял руку,
жестом имитируя, будто прицелился в Йона из пистолета. - Дело Ремера -
отныне оно твое. - Он широко улыбнулся. - Загляни ко мне завтра, обсудим
детали.
Не дожидаясь реакции Йона, Хальбек повернулся на каблуках и решительно
зашагал к выходу. Йон растеряно провожал его взглядом вплоть до того
момента, как перед ним возник, закрывая обзор, низенький плотный человечек в
светло-сером костюме.
- Ого, да это никак был сам Хальбек? - спросил он, вертя головой и
глядя поочередно то на Йона, то на удаляющегося Хальбека. Человечек этот был
коллега Йона, Аннерс Хелльстрём, специалист по делам, связанным с ДТП, пиву