"Алексей Биргер. Тайна взорванного монастыря " - читать интересную книгу автора

идет речь.
- Нет, я имею в виду правильную фамилию хоббита, - сказал Ванька.
- Бэггинс? - переспросил я.
- Да иди ты со своим Бэггинсом! Когда я говорю про "правильную"
фамилию, я имею в виду ту, которая правильная для русского языка.
- То есть, ты имеешь в виду фамилию Торбинс, - спокойно (насколько мог)
сказал я. - Ну и что?
- Как ну и что! Смотри, что происходит дальше. Приходят, значит, гномы
к Бильбо Торбинсу и говорят: "Ты нам нужен и ты пойдешь с нами, потому что
ты вор". Бильбо, естественно, отпадает и встает рогами в землю, чтобы
убедить их, что он не вор, но все напрасно. Гномы знай твердят свое: "Раз
волшебник Гэндальф сказал, что нам нужен лучший из хоббитов-воров, и что
лучший - это ты, значит, не надо отнекиваться. Ты отправишься в путешествие
вместе с нами, потому что только самый лучший вор сможет выкрасть назад
сокровища, которые у нас украли". И, делать нечего, Бильбо отправляется с
ними, а гномы уверены, что с ними едет самый лучший и хитрый вор на свете.
- Ну? - сказал я. - Я все это отлично помню, к чему пересказывать? Ты к
делу давай, к делу. Что ты там увидел? Откуда такой восторг?
- Ну и тупой ты! - с чувством сказал мой братец. - Еще тупее меня.
Ладно, я только сейчас разглядел, но ведь ты старше меня, и давным-давно
должен был бы сам сообразить и мне показать! Так нет, я первым просек!
- Да что ты просек-то? - я начинал злиться на Ваньку. Ну, он любого
может до белого каления довести.
- Как фамилия Гришки-вора? - самым победоносным и торжествующим тоном
осведомился мой братец.
Гришка-вор - самый знаменитый вор в наших краях. Точнее, был самым
знаменитым вором... Кто читал мои рассказы о наших прошлых приключениях, тот
отлично с ним знаком, а для тех, кто не читал, скажу в двух словах, что
после трех отсидок Гришка решил начать новую жизнь и стал столяром - не
менее знаменитым, чем вором, просто чудо-мастером сделался. Отец ему очень
помог - Гришку, при его репутации, никто не хотел брать на работу, но отец
поручился за него, а гарантия отца для всех значила очень много. Гришка уж и
не знал, как его отблагодарить, и много чего делал для нас бесплатно. Вы бы
видели, какие резные дубовые двери он смастерил в наш дом, какие узорчатые
перила для лестниц на второй этаж и для балкона! И на ночную рыбалку он нас
с Ванькой часто брал, и вообще с ним было интересно. Но его так и продолжали
называть Гришкой-вором - по старой памяти и чтобы от других Гришек отличить.
- Фамилия Гришки? - удивленно осведомился я. - Ну, Торбышев... - и сам
подскочил. - Конечно! Торбышев - Торбинс! Практически одна и та же фамилия!
- Дошло? - Ванька сиял. - Теперь заметь ещё одно. Как Бильбо Торбинс -
вор, который не вор, так и Гришка то же самое! Он давно уже не вор, но его
все продолжают называть Гришкой-вором, и после каждого крупного ограбления
милиция на всякий случай к нему наведывается, и он им должен объяснять - ну,
в точности как Бильбо гномам - что он не вор, а они все равно сомневаются!..
- Действительно, - сказал я. - Все совпадает. Просто фантастика.
- Так это не просто фантастика! - возразил Ванька. - Неужели самое
главное до тебя так и не доходит?
- Самое главное? - я малость растерялся. - А что еще?..
- "Что еще", "что еще"! - передразнил мой братец. - Неужели так и не
доперло? Я же тебе все как на блюдечке выложил!