"Питер Бигл. Соната Единорога" - читать интересную книгу автора

Папаса сейчас нет. Он скоро будет. Могу я вам чем-нибудь помочь?
Индиго снова улыбнулся. Джой заметила, что, когда он улыбается, его
глаза делаются еще более темными и таинственными. Мальчик ничего не ответил.
Вместо этого он сунул руку за пазуху и вытащил оттуда рог длиной со свое
предплечье, закрученный винтом, словно морская раковина. Сперва Джой
подумала, что он пластмассовый - из-за цвета. Рог был густого
серебристо-голубого цвета с перламутровым отливом, как футляр от дешевой
косметики. Иногда еще спортивные автомобили бывают такого цвета. Но когда
мальчик поднес рог к губам, Джой с первого же звука поняла, что он сделан из
неизвестного ей материала. Голос рога был мягким и вместе с тем теплым и
сочным. Этот звук не могло издать ни дерево, ни медь. Скорее это походило на
отдаленный человеческий голос, поющий без слов о месте, которого Джой не
знала. От этой музыки у девочки перехватило горло и защипало глаза, и в то
же время Джой, к собственному удивлению, обнаружила, что улыбается.
В роге не было дырочек, только узкая прорезь на тонком конце, куда
следовало дуть. Сперва ноты звучали вразнобой, а потом сплелись в медленную
и плавную серебристо-голубую мелодию. Но ритм этой мелодии все равно
ускользал от Джой, уворачивался, словно игривый котенок. Джой стояла,
позабыв обо всем на свете, и лишь слегка покачивала головой в такт музыке
Индиго. Он не шелохнулся, но музыка подплыла поближе - котенок расхрабрился.
На мгновение она стала уютно-знакомой, словно колыбельная, потом, в
следующую секунду, сделалась холодной и далекой, как лунный свет. Пару раз
Джой нерешительно протягивала руку, будто бы желая погладить мелодию, но
каждый раз во взгляде мальчика вспыхивало такое яростное предупреждение, что
Джой тут же отдергивала руку. Девочке казалось, что, по мере того как Индиго
играл, рог сиял все ярче, и что, если она старательно пробежит взглядом по
сине-серебряным изгибам, они уведут ее прямиком в музыку. Индиго смотрел на
нее, но сейчас его глаза были лишены всякого выражения. Синяя глубина
превратилась в бездонную черноту межзвездного пространства - как в
"Стар-треке".
Джой не знала, долго ли играл Индиго и сколько простоял в дверях Джон
Папас. Она повернулась, лишь услышав негромкий дребезжащий голос:
- Позвольте? И кто это у нас тут?
Индиго мгновенно перестал играть, резко развернулся к Папасу и
поклонился, не отрывая рога от губ.
- Он вас искал, - сказала Джой. После отзвучавшей музыки собственный
голос показался ей чужим и чересчур громким. - Его зовут Индиго.
- Индиго... - протянул Джон Папас. - Твои родители встретились в
Вудстоке? Хиппи, а? - шутка прозвучала странно - как-то безжизненно. Старый
грек смотрел на мальчишку, и видно было, что он его узнал. Лицо старика
побледнело, а глаза расширились - не сильно, но заметно. Все тем же ровным
тоном Джон Папас произнес:
- Что это у тебя? Покажи.
Индиго поклонился и протянул серебристо-голубой рог хозяину магазина.
Джон Папас медленно протянул руки и принял рог, не отрывая взгляда от
мальчика. Грек явно удивился, не найдя клапанов. Он поднес рог к губам и
подул - сперва легонько, потом сильнее и сильнее, - но так и не извлек ни
единого звука. В конце концов побагровевший и раздраженный - что и
неудивительно - Папас сказал:
- Сыграй еще.