"Ллойд Биггл-мл. Часовой галактики" - читать интересную книгу автора

обчищать карманы стоящего впереди парня. Если по какому-нибудь делу ей
приходилось следить за кем-нибудь и беднягу заносило в бар, она незаметно
спаивала его, а он тем временем начинал плакаться ей в жилетку. Трижды
преследуемые ею грабители оказывались в больнице со сломанными конечностями.
Даржек любил ее так, как мог бы любить свою мать, если бы она владела
джиу-джитсу и знала бы непревзойденный рецепт пива из ревеня. Он платил ей
больше денег, чем любой другой работодатель в ее жизни, и в ответ она
старалась делать за него всю работу.
Но теперь он уволил ее. Ее гордость была задета. Она думала, что ее
лояльность и компетентность были несправедливо поставлены под сомнение, и
обиделась на это. Он также недооценил ее упорство и трудолюбие, и это тоже
задевало ее.
Она стояла с биноклем и наблюдала сквозь занавешенное окно за тем, как
Ян Даржек паковал чемодан. Она знала этот чемодан. Он был сделан на заказ, и
его невозможно было взломать. Однажды, когда Даржек случайно потерял ключи,
опытный слесарь в течение пяти часов безрезультатно взламывал его. Мисс
Слоуп наблюдала, открыв рот, поскольку Даржек аккуратно раскладывал в
чемодане лишь оборудование.
- Разве он не возьмет с собой никакой одежды? - пробормотала она.
В поездки он всегда брал лишнюю амуницию, но так много? Это были те
газовые гранаты, о которых он ей рассказывал? А это, наверно, автомат?
- Господи благословенный! - с ужасом прошептала она. - Да он никак
собирается начать войну!

В подвале заброшенного дома в старой, респектабельной части Нешвилла,
штат Теннесси, Ян Даржек шагнул в трансмиттер странной формы.
Он появился в маленькой круглой комнате, в которой не было ничего,
кроме трансмиттера. Сквозь две арки виднелся больший по размерам зал,
окружавший тот, в котором находился Даржек. Он огляделся и затем повернулся,
чтобы поприветствовать Смита, появившегося следом за ним из трансмиттера.
- Ну, вот мы и здесь, - сказал он.
- Да, - сказал Смит, подойдя к приборной панели.
Третий, вернее, третья пулей вылетела из трансмиттера и врезалась в
Смита. По инерции они оба выкатились через арку в другую комнату. Смит
потерял дар речи. Мисс Эффи Слоуп поднялась, отряхнулась и чопорно
пригладила юбку.
- Где мы? - невинно поинтересовалась она.
- Слоуп! - воскликнул Даржек. Он захохотал, и чемодан выпал у него из
рук. - Вы следили за нами. - Он вытер выступившие от смеха слезы. - Вы
проследовали за нами в Нешвилл?
Мисс Слоуп взгромоздилась на широкий выступ у основания внешней
комнаты.
- Это было самой ужасной погоней за всю мою жизнь, - пожаловалась она.
- Как вы попали в дом?
- Я взломала замок. Вы что, действительно думали, что избавитесь от
меня так просто? Уволив меня с единственной, за всю мою жизнь, работы,
которая мне действительно нравилась? Бред!
Смит медленно подполз па четвереньках к ногам Даржека и безуспешно
попытался что-то сказать.
- Это моя вина, - пояснил ему Даржек. - Я должен был ожидать чего-то в