"А.Ч.Свами Бхактиведанта. Шримад Бхагаватам. Песнь 1. Творение. Часть 1 " - читать интересную книгу автора

диалогами: первым, который происходил на берегу Ганги между Махараджей
Парикшитом и Шукадевой Госвами, и вторым, состоявшимся между Сутой Госвами и
мудрецами во главе с Шаунакой Риши в лесу Наимишаранйа. Помимо этого, в
своих наставлениях царю Парикшиту Шукадева Госвами часто приводит примеры из
истории и выдержки из продолжительных философских бесед между такими
великими душами, как Нарада Муни и Васудева. Зная предысторию "Бхагаватам",
читатель сможет легко разобраться в сплетении диалогов и событий, взятых из
разных источников. Поскольку самое важное в повествовании не хронологический
порядок, а философская мудрость, достаточно просто внимательно отнестись к
тому, о чем говорится в "Шримад-Бхагаватам", чтобы по достоинству оценить
глубину этого произведения.
Переводчик этого издания сравнивает "Бхагаватам" с леденцом, в котором
каждый кусочек одинаково сладок. Так что вкусить сладость "Бхагаватам"
можно, начав чтение с любого тома. Однако серьезному читателю после такой
"дегустации" рекомендуется вернуться к Первой песни и изучать "Бхагаватам"
последовательно, песнь за песнью.
Предлагаемое издание "Бхагаватам" - первый полный перевод этого
бесценного текста на английский, ставший доступным широкому кругу
англоязычных читателей. Перевод снабжен подробными комментариями. Первые
девять песен и начало Десятой песни - плод труда Его Божественной Милости
А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады, основателя-ачарьи Международного
общества сознания Кришны - самого выдающегося учителя индийской религиозной
и философской мысли. Его превосходное знание санскрита в сочетании с
глубокой осведомленностью в вопросах как ведической культуры и мысли, так и
современной жизни, позволили ему представить на суд западного читателя
великолепное изложение этого выдающегося произведения древнеиндийской
классики. После того как в 1977 году Шрила Прабхупада покинул этот мир, его
монументальный труд - перевод и комментирование "Шримад-Бхагаватам" - был
закончен его учениками Хридайанандой дасом Госвами и Гопипаранадханой дасом.
Предлагаемое произведение ценно во многих отношениях. Для тех, кто
интересуется истоками древней индийской цивилизации, он предоставляет
обширную и подробную информацию практически обо всех ее аспектах. Изучающим
сравнительную философию и религию "Бхагаватам" даст возможность глубоко
вникнуть в суть духовного наследия Индии. Социологи и антропологи найдут в
нем примеры практического приложения принципов мирного и научно
организованного ведического общества, основу единства которого составляло
высокоразвитое духовное мировоззрение. Изучающие литературу откроют для себя
величественный поэтический шедевр. Те, кто изучает психологию, обнаружат в
"Бхагаватам" новый взгляд на природу сознания, поведение человека и
философское понимание личности. И наконец, тем, кто занят духовными
поисками, "Бхагаватам" предоставляет несложное практическое руководство к
достижению высшей ступени самопознания и осознания Абсолютной Истины. Мы
надеемся, что этот многотомный труд, подготовленный издательством
"Бхактиведанта Бук Траст", займет достойное место в интеллектуальной,
культурной и духовной жизни современного человека, и что ему суждена долгая
жизнь.

Предисловие

Мы должны знать, в чем нуждается современное человеческое общество. Что