"Альфред Бестер. Они жили не так, как привыкли" - читать интересную книгу автора

ничего предложить друг другу. Мы разные. У нас различные вкусы и интересы.
Факт?
- Абсолютно.
- Но ты еще не готов уезжать. Вот что я тебе скажу: мы проведем все
утро, тренируясь в управлении машиной, а затем будет развлекаться. Что бы
ты хотел сделать? Посетить Современный музей? Организовать пикник?
Лицо Майо просветлело.
- Знаешь что? Я ни разу в жизни не был на пикнике. Однажды я был
барменом на пикнике на морском берегу, но это не то. Там было не так, как
бывает в детстве.
Она засияла от восторга.
- Тогда у нас будет настоящий детский пикник.
Она притащила свои куклы. Она держала их в руках, пока Майо ставил
корзинку для пикника у подножия памятника Алисы в Стране Чудес. Статуя
смущала Майо, который никогда не слышал сказку Льюиса Кэррола. Пока Линда
усаживала своих любимцев и распаковывала корзинку, она поведала Майо
краткую историю и рассказала, что головы Алисы, Безумного Шляпника и
Мартовского Зайца отполированы ладошками детворы, игравшей здесь в Короля
на Горе.
- Забавно, но я никогда не слышал эту сказку, - сказал он.
- Мне кажется, у тебя было не очень хорошее детство, Джим.
- Почему ты сказала... - Он замолчал, поднял голову и напряженно
прислушался.
- В чем дело? - спросила Линда.
- Ты когда-нибудь слышала синего дзея?
- Нет.
- Слушай. Он издает забавные звуки, точно сталь.
- Точно сталь?
- Да. Как... как мечи в поединке.
- Обманываешь?
- Нет, честно.
- Но птицы... Они не издают подобных звуков.
- Смотря какие. Синий дзей имитирует различные звуки. Скворец тоже. И
попугаи. Так почему бы ему не подражать битве на мечах? Но где он слышал
такое?
- Ты настоящий сельский мальчик, верно, Джим? Пчелы и синий дзей,
скворцы и прочее...
- Наверное, так. Я хочу спросить, почему ты сказала, что у меня было
плохое детство?
- О, не слышать про Алису, никогда не бывать на пикнике и тщетно
мечтать о модели корабля... - Линда откупорила темную бутылку. - Хочешь
попробовать вина?
- Ты только полегче, - предостерег он.
- Не останавливай меня. Я ведь не пьянчужка.
- Ты или не ты нализалась прошлой ночью?
- Ну, я, - сдалась она. - Но только потому, что это была моя первая
выпивка за последние годы.
Ему была приятна ее капитуляция.
- Конечно, конечно. Я так и думал.
- Ну? Присоединяешься ко мне?