"Инга Берристер. Все изменить " - читать интересную книгу автора

упрямец. Добрый по-своему, но душу женщины затронуть неспособный. - Миссис
Дженсен задумчиво покачала головой. - А Джоэл рассказывал вам про мать?
- Поминал как-то, что она бросила мужа, - осторожно отозвалась Кэсси.
- Да, бедняжка Миранда... - Сочувственный отклик застал девушку
врасплох. Она-то ждала, что собеседница заклеймит беглянку презрением!
- Миранде вообще не стоило выходить замуж за Джеральда. Это бабушка ее
заставила. Девочка осиротела во время войны, а бабка придерживалась
патриархальных идей. Джеральд был на десять лет старше жены: этакий зрелый,
респектабельный землевладелец. Некоторые мужчины словно рождаются стариками,
вы не находите? А Миранде едва исполнилось восемнадцать. Хорошенькая - глаз
не оторвать; живая, непоседливая резвушка. - Миссис Дженсен вздохнула. - Я
была подружкой на свадьбе. Мы, видите ли, вместе учились в школе. Это она
познакомила меня с Томом! Поначалу Миранду забавляла роль солидной хозяйки
дома, она радовалась усадьбе, а потом - детишкам, когда они родились. Но
бедняжка вышла замуж прямо со школьной скамьи, почитай и не пожила ничуть, а
ведь никто не умел наслаждаться жизнью так, как она! - тихо рассказывала
миссис Дженсен. - Яркая, впечатлительная, непосредственная... и первая
красавица здешних мест! Нико приехал сюда по делам; тут-то они и
познакомились. Поначалу Миранда отчаянно противилась искушению, но Джеральд
ее не поддержал, холодный, равнодушный эгоист. Она была его женой, матерью
его сыновей, а о прочем он просто не задумывался. Миранду я ни в чем не
виню. Ей вообще не следовало выходить замуж за этого толстокожего грубияна.
- Джоэл очень озлоблен против нее, - тихо проговорила Кэсси.
Миссис Дженсен снова вздохнула. - Да, конечно, бедный мальчик. Он
обожал мать...
- А она предпочитала Эндрю.
Миссис Дженсен изумленно подняла взгляд. - Боже милосердный, с чего вы
взяли? Джоэл всегда был ее любимцем. Когда он родился, Миранда его по целым
дням с рук не спускала! Отец предпочитал Эндрю, а она - Джоэла. Разумеется,
бедняжка знала, что ей ни за что не позволят оставить детей при себе, если
она разведется с Джеральдом. В те дни с разводами дело обстояло куда хуже,
чем сейчас, и хотя Миранда не склонна была изливать душу друзьям и соседям,
видно было, что она разрывается надвое: Нико или дети. Затем Джеральд
отослал мальчиков в школу: Эндрю в ту пору исполнилось десять лет, а
Джоэлу - восемь. Наверное, именно тогда Миранда начала мало-помалу
отдаляться от сына, зная, что рано или поздно ей придется уехать.
- Но ведь, когда его родители развелись, Джоэлу было за двадцать! -
возразила Кэсси.
Миссис Дженсен удрученно развела руками.
- Хотя Джеральд и не любил жену по-настоящему, он почитал ее своей
законной собственностью. Когда Миранда попросила о разводе, Говард-старший
вышел из себя. Бедняжка прибежала ко мне в ужасном состоянии. - Миссис
Дженсен поджала губы. - На лице ее красовался огромный синяк. Миранда
уверяла, что споткнулась и упала с лестницы, но я про себя думаю, что это
Джеральд ее ударил. Не будь она так взволнована, вряд ли она бы настолько
разоткровенничалась; но несчастная себя не помнила от отчаяния, и выложила
все как есть. Джеральд угрожал рассказать всем и каждому, будто Джоэл - не
его сын, если она попытается добиться развода.
Видя, как побледнела собеседница, миссис Дженсен удрученно кивнула.
- Можете себе вообразить чувства Миранды! - "Я жалею, что Джоэл - не