"Инга Берристер. Разумное стремление " - читать интересную книгу автора

Маргарет. Я глазам своим не поверил, когда увидел, как ты поднимаешься на
сцену... А потом там, в ресторане... Представляешь, каково мне было узнать
сегодня, что у тебя есть ребенок, взрослая дочь...
- А зачем ты вообще приехал сюда? - с горечью прервала его Маргарет.
- Мы с Джимом знакомы с университетских времен, хотя и учились на
разных факультетах. Он проводит исследования, связанные с моим недугом, и
время от времени наблюдает меня как... уникальный экземпляр в одной
лондонской клинике. Но тут он решил пригласить меня сюда на церемонию... как
одного из жертвователей... Видишь, Джим тоже внес свою лепту в организацию
сбора денег на приют.
Он неловко пошевелился в кресле, и Маргарет нахмурилась. Его нога. Не
связано ли это как-то с болезнью? Она едва заметно вздрогнула при мысли, что
ему больно... что он страдает.
- Что случилось с твоим коленом?
- Ерунда, если сравнивать с тем, что могло бы быть с другим человеком,
страдающим гемофилией, - отмахнулся Джордж. - Небольшая дорожная
неприятность годичной давности. На бензоколонке один олух зацепил меня
бампером, когда я обходил машину. Но поскольку травма была вторичной, она
вызвала сильное кровоизлияние в коленный сустав и его воспаление. В
результате тот слегка деформировался и время от времени дает о себе знать,
только и всего.
- Так, значит, ты по чистой случайности узнал об Оливии?
- Да, - подтвердил он. - Но теперь, когда мне все известно, следует
сказать ей об этом. Возможно, она захочет предпринять какие-то шаги, чтобы
не передавать болезнь дальше. Нелегко принять подобное решение молодой
девушке, когда она еще и не начинала жить, но это необходимо.
Маргарет нахмурилась еще больше. Она обернулась и взглянула на Джорджа.
- Ты хочешь сказать, что Оливии нужно подумать о стерилизации? - гневно
спросила она.
- Это кажется логичным... самым разумным решением, - медленно произнес
он, избегая ее взгляда.
- То есть ты отказываешь ей в праве иметь детей? - Голос Маргарет
дрожал от возмущения.
- Нет, я просто хочу защитить ее и детей, которые могут у нее родиться,
от боли, страданий и в конечном итоге... от преждевременной смерти, - еле
слышно докончил Джордж.
Эти слова заставили Маргарет сморщиться, на глаза ее навернулись слезы.
- Сейчас многое изменилось, - заметила она, мысленно воззвав к
рассудку. - Появились новые тесты, новые методы лечения. Как тебе вообще
могло прийти в голову такое? - Голос ее зазвенел от гнева, вспыхнувшего с
новой силой.
- Думаешь, мне самому легко? - спросил Джордж, вставая. - Все эти годы
верить, считать, что... Как только я узнал правду, я позволил проделать это
с собой.
- Но... - Маргарет замолчала, чтобы не выдать голосом своего
потрясения.
- Но ты уже забеременела, - мрачно перебил ее Джордж. - Я об этом не
знал. Ты хотя бы представляешь, каково было мне обнаружить, что у меня есть
ребенок?
- Думаю, что представляю, - справившись с собой, с горечью заметила