"Андраш Беркеши. Перстень с печаткой (Авт.сб. "Перстень с печаткой") (про шпионов)" - читать интересную книгу автораПрислать его?
- Что ж, пришли, - согласился Дункан и стряхнул пепел с сигары. Через несколько минут Кэмпбел вернулся с высоким стройным молодым человеком. Он включил свет и обратился к юноше: - Это мой друг, сэр Брюс Дункан. - Я рад, сэр, что могу познакомиться с вами, - проговорил молодой человек и склонил голову. Дункан не подал ему руки и жестом указал на кресло. Кэмпбел продолжал: - С сэром Дунканом ты можешь говорить так же откровенно, как со мной. - Хорошо, дедушка, - с почтением ответил юноша. Кэмпбел вышел из комнаты, а Кальман повернулся к Дункану: - Разрешите налить вам, сэр? Дункан кивнул. Юноша осторожно наполнил рюмку и поставил ее на маленький столик. - Ваш дед упомянул, что вас приняли в университет. - Да, сэр. Я хотел бы стать преподавателем венгерской литературы и истории. - Вы любите литературу? - Я потому хотел бы стать преподавателем, чтобы и у других привить любовь к литературе. Я с тех пор, собственно, и стал ненавидеть нацистов, когда они начали сжигать книги. - И сейчас вы хотите сражаться против них? - Все мои помыслы только об этом, сэр. Дункан кивнул и заговорил тихо, неторопливо: - Война против нацистов идет вот уже три недели. Она, молодой человек, на море и на суше, но и в других сферах. Мы - организующие и направляющие эту борьбу - находимся в трудном положении. Для того чтобы бороться с нацистами, нам нужны не только летчики, моряки, танкисты и стрелки, но и такие солдаты, которые сражались бы в тылу, действуя силой своего духа... Эта форма борьбы, разумеется, опаснее, сложнее и разностороннее, чем те, о которых мы говорили раньше. Вы согласились бы на подобную службу? - Почел бы за счастье, сэр, - убежденно сказал Кальман. - Даже в том случае, если бы эту борьбу вам пришлось вести у себя на родине? - В Венгрии? - Да, там, молодой человек. Ведь нацисты наверняка ввергнут Венгрию в войну. Поэтому вам и придется сражаться дома. - После короткого раздумья он добавил: - За Англию и за свою родину. - В одиночку? - Возможно, и в одиночку, в отрыве от своих товарищей, полагаясь только на свой ум и свою находчивость, а в отдельных случаях даже в безнадежных условиях, потому что вам неоткуда будет ждать помощи. - Я согласен, сэр. Через три дня Кальман Борши стал членом секретной организации, именуемой "Политикл интеллидженс депатмент" (Пи-Ай-Ди). Под именем Гарри Кэмпбела он был направлен на подготовку в один из специальных лагерей, расположенных на юге Англии. Его товарищами по курсам оказались чехи, греки, поляки, голландцы, венгры, сербы. Никто из обучающихся не знал истинного имени другого, да никто и не допытывался, и только по |
|
|