"Эдмунд Бентли. Последнее дело Трента " - читать интересную книгу автора

- Все эти факты, на мой взгляд, говорят лишь о том, что он заторопился
только в конце одевания... Пиджак, ботинки...
- Но не зубные протезы. Спросите любого, кто их носит. И кроме того, мне
сказали, что, встав, он не умывался, для опрятного человека это подъем почти
по боевой тревоге. И еще. Один из его жилетных карманов подбит замшей, он
носил в нем золотые часы. А часы почему-то лежат в другом кармане. Странно...
Трент вернулся к своему завтраку. Копплс одобряюще улыбнулся:
- Это именно то, в чем я могу вам помочь. - Трент взглянул на него
удивленно. - Я сказал вам, что ждал вас? - спросил Копплс. - Я объясню вам
положение... Миссис Мандерсон, она моя племянница...
- Что? - Трент резко опустил нож и вилку. - Копплс, вы шутите?
- Нет, Трент... Ее отец, Джон Петер Домек, был братом моей жены. Я,
кажется, никогда при наших встречах не упоминал ни о моей племяннице, ни о ее
замужестве. По совести говоря, для меня это нелегкий разговор. Но вернемся к
тому, с чего я начал. Прошлой ночью, когда я был там, - между прочим, дом
хорошо виден отсюда, вы проезжали его, - он указал красную крышу среди
тополей, единственное здание, стоящее особняком на расстоянии примерно трехсот
ярдов...
- Я видел этот дом, - сказал Трент. - Управляющий, пока вез меня из
Бишопсбриджа, рассказал о нем все.
- Люди наслышаны о вас и о ваших деяниях, - продолжал мистер Копплс. - Так
вот, прошлой ночью, когда я был там, Баннер, один из двух секретарей
Мандерсона, сильно надеялся, что "Рекорд" пришлет именно вас заниматься этим
делом, ибо полиция в полной растерянности. Он вспомнил пару ваших прошлых
успехов, и Мабель, моя племянница, заинтересовалась вами... Держится она
великолепно, Трент. У нее необычно твердый характер. Она сказала, что читала
ваши статьи по поводу дела Абингера, и не скрыла своей озабоченности, как бы
журналисты не раздули грустного дела Мандерсона. Я уверен, что вы поймете ее
чувства, Трент. Уверяю вас, ею руководит не пренебрежение к этой профессии.
Мне пришлось сказать ей, что вы - мой друг, и охарактеризовать вас как
тактичного и чуткого человека с редкими задатками следователя. Короче говоря,
она рада, что делом займетесь вы, и обещала вам полное содействие.
Трент перегнулся через стол и молча пожал руку мистеру Копплсу. Копплс,
очень довольный оборотом дела, резюмировал:
- Я только что разговаривал с Мабель по телефону, она просила передать
вам, что вы вольны наводить любые справки, что она полностью отдает дом и сад
в ваше распоряжение. Правда, видеть вас ей бы не хотелось, и это можно понять.
Ее уже допрашивал офицер сыскной полиции, и она чувствует, что не способна на
большее. Она полагает, что оба секретаря и некий Мартин расскажут вам все, что
вы хотели бы узнать.
Трент в задумчивости закончил завтрак, медленно набил трубку и уселся на
перилах веранды.
- Копплс, - сказал он тихо, - есть ли в этом деле что-нибудь, что вы
знаете и предпочитаете мне не говорить?
Копплс слегка вздрогнул и удивленно повернулся к Тренту:
- Что вы имеете в виду?
- Я имею в виду Мандерсонов... Что меня больше всего насторожило в этой
истории? Внезапно зверски убит человек, и ничье сердце не дрогнуло по этому
поводу. Управляющий отелем говорил о Мандерсоне с холодным безразличием, как
будто никогда не видел его в глаза, хотя я понимаю, что они были соседями