"Пьер Бенуа. Соленое озеро " - читать интересную книгу автора После получаса работы преподобный провел финальную черту под колонною
цифр, возглавляемых именем полковника Ли, и принялся подводить итог. - По курсу дня капитал ваш равняется ста сорока пяти тысячам долларов, - сказал он. - Если считать по 6 процентов, то у вас будет дохода 8.700 долларов чистых. - Чистых, - сказала она, - нет. Есть еще вот что. Она вынула из конверта и протянула ему бумагу. - Это? А что это такое? - спросил он, слегка нахмурив брови. - Это последняя воля полковника Ли, - сказала она. - Он оставляет мне все свое состояние с условием, что я буду ежегодно выплачивать по четыре тысячи долларов в вспомогательную кассу ассоциации Whiteboys. - Четыре тысячи долларов ассоциации Whiteboys! - вскричал он, подымая глаза к небу. - А знаете ли вы, сестра моя, что такое ассоциация Whiteboys? - Знаю, - ответила она. - Это ирландская революционная организация, к которой принадлежали мой муж и отец. Пастор сделал важную мину. - Анна, я не имею права обсуждать ваше поведение. Но сейчас вы мне рассказали историю ирландской семьи из Баниласлое, и я выслушал ее. Позвольте же и мне в свою очередь рассказать вам историю, коротенькую историю, и выслушайте ее, сестра моя. Дело происходило десять лет тому назад. Один из моих друзей, достопочтенный Артур Темелти, был проездом в Лондоне. Он сидел в Джоо-сквере на скамейке и с восхищением любовался играми очаровательных малюток, охотно гуляющих в этом народном саду. Все было покой, счастье и наслаждение жизнью. Достопочтенный Темелти возносил со слезами на глазах благодарение Создателю. Вдруг появилось ужасное красное на землю. Когда он поднялся, со всех сторон убегали матери, а на траве, в луже крови, впитываемой черной землею, валялось четыре зверски истерзанных детских трупа. Это было дело рук Whiteboys. Аннабель закрыла лицо руками. - Что делать? - прошептала она. - Что хотите, - холодно сказал Гуинетт. - Не мне, еще раз повторяю, диктовать вам ваш долг. Но на случай, если вы начинаете провидеть его, я могу успокоить вашу щепетильность, сказав вам, что все законодательства мира объявляют недействительными незаконные или безнравственные оговорки. - Не будем больше говорить об этом, не будем, - просила она. - Ах! сойдем вниз, выйдем отсюда. Она поднялась. Он остановил ее, взяв за руку. - Мы еще не окончили задачи, которую поставили себе. Мы закончили опись движимого имущества. Но остается еще вилла. - Она стоила шестнадцать тысяч долларов, - сказала она. - Теперь она стоит двадцать пять тысяч. Я напишу 25 тысяч. Есть еще ваши драгоценности? Она не отвечала. Он записал цифру. - Наконец, ваши негры? - Роза и Кориолан? - вскричала она. - Вы с ума сошли! С невыразимым выражением грусти взглянул он на нее. - Я родом из северных штатов, сестра моя, и вам известен, я думаю, взгляд этих штатов на жестокое учреждение, каким является рабство. Но мы, Анна, живем тем не менее в настоящее время на южной территории, законы |
|
|