"Жюльетта Бенцони. Чужой ("На тринадцати ветрах" #3) " - читать интересную книгу автора

Ее тело было едва различимо под простынями и шелковым одеялом. Кожа
когда-то цветущего лица стала прозрачной, черты его заострились. Казалось,
что это вовсе не живое лицо, а восковая маска. Только серебристый шелк ее
волос остался прежним и живым. Когда она с трудом открыла когда-то
зелено-голубые глаза, мягкие и глубокие, то они показались тусклыми и
выцветшими. Прозрачная рука поднялась и на ощупь, как у слепой, стала искать
руку Гийома. И он взял ее осторожно, как бы боясь сломать или разбить...
- Мари! Я здесь! Возле тебя! Почему ты не позвала меня раньше?..
- Я... не должна была... Я позвала... тебя... когда поняла, что все
скоро кончится...
Умирающая говорила так тихо, что Гийом вынужден был нагнуться над ней.
- Ничего не кончено! - прошептал он. - Ты будешь жить... Так надо... О,
Мари, я никогда не переставал тебя любить...
Легкая улыбка появилась на ее губах, и она закрыла глаза.
- Нет! У меня осталось... мало времени! Я хотела тебе сказать... твой
сын... Ты должен его забрать! У него никого нет, кроме тебя...
Сэр Кристофер, который сел в ногах ее постели, пришел к ней на помощь.
- Это правда, месье Тремэн. Артур всегда жил здесь, со своей матерью,
но я уже говорил вам, что дни мои тоже сочтены, а он не является моим
наследником.
- Что это означает?
- То, что мой племянник станет вскоре хозяином Астуэл-Парка и ребенку
не будет здесь места... Но послушайте Мари, она хочет еще что-то сказать.
Гийом действительно почувствовал, как зашевелились худые пальцы в его
руке.
- Обещай мне, Гийом!.. Он будет очень страдать... Ему нужен будет
кто-то, кто поддержал бы его... А главное, чтобы его любили... О, Боже!
Надо, чтобы он вернулся!..
Внезапно дыхание ее прервалось. Она стала задыхаться, а рука ее
старалась ухватиться за Гийома, который в испуге просунул руку под подушку,
чтобы приподнять и прижать к себе умирающую.
- Мари! Мари! Я обещаю тебе все, что ты хочешь, только не уходи! Не
уходи!.. Ты мне так нужна!.. Я так надеялся на то, что ты вернешься ко мне!
Что ты позовешь меня! Ты никогда не узнаешь, как я любил тебя!
На какое-то мгновение ему показалось, что свершилось чудо: на ее лице
вдруг заиграла улыбка, настоящая улыбка, как когда-то, сияющая и теплая, как
будто бабочка опустилась на ее исхудавшее лицо. Потом ее головка склонилась
к нему и он услышал ее шепот:
- Любовь моя! Мы... встретимся...
Послышался легкий всхлип, похожий на вздох, и голова ее отяжелела.
Гийом понял, что Мари-Дус уснула навсегда. В этот момент над ними склонился
один из двоих мужчин, находившихся в ее комнате, когда они вошли, и на
которых Гийом не обратил внимания. Это был человек в черном, и он догадался,
что это был врач:
- Все кончено, месье! Леди Мари покинула нас... Гийом с сожалением
отпустил это легкое тело, которое он инстинктивно сжимал в своих руках, и,
поднявшись, посмотрел ничего не видящими глазами вокруг. Потом вдруг его
взгляд остановился на знакомом лице, покрасневшем от слез, увидел муслиновый
фартук, служивший этой особе вместо носового платка.
- Китти! - прошептал он. - Это вы?