"Питер Бенчли. Тварь" - читать интересную книгу автора

Скоро на горизонт выкатится кусочек апельсина, небо побледнеет, а ветер
наконец решит, что он намерен делать.
Тогда и Вип тоже решит. Ему следует выйти в море и попытаться добыть
что-нибудь, стоящее хоть несколько долларов. С другой стороны, если он
останется на берегу, то всегда найдется работа на судне.
Ночью ветер изменил направление. Когда Вип в сумерки пришел с пристани,
суда, стоявшие на якоре в бухте, были повернуты носом к югу. Сейчас их носы
были похожи на фалангу, обращенную лицом к северо-западу. Но ветер не
обладал силой, он был немного более свежим, чем легкий бриз. Был бы он чуть
слабее, и суда стояли бы вразброс и поворачивались вместе с течением.
Вип увидел всплеск в бухте, затем услышал трепетанье: рыба для наживки,
стая мальков, спасаясь от кого-то, неслась, касаясь поверхности гладкой
воды.
Макрель? Щучки? Маленькие акулы, заканчивающие предрассветный осмотр
перед возвращением к рифам?
Макрель, решил он, судя по силе водоворотов и упорству погони.
Он любил это время суток - до начала шума транспорта в Сомерсете,
напротив через бухту, рычания лодок с туристами в бухте и других шумов,
производимых человечеством. Это было время покоя и обещаний, когда он мог
смотреть на воду и предоставлять своей памяти возможность сосредоточиться на
том, что было, а своему воображению - на том, что еще могло быть.
Позади него открылась обтянутая сеткой дверь, и его жена Шарлотта -
босиком, в летней хлопчатобумажной ночной сорочке, сквозь которую виднелись
очертания ее тела, - вышла со своей чашкой чаю, как обычно каждое утро, и
остановилась рядом с мужем настолько близко, что он уловил запах сна в ее
волосах. Вип обнял жену за плечи.
- В бухте макрель, - сообщил он.
- Хорошо. Первый раз за... какое время?
- За шесть недель или больше.
- Ты выйдешь в море?
- Думаю, да. Гоняться за радугой интереснее, чем откалывать краску.
- Трудно сказать наверняка.
- Да, - улыбнулся он. - Но всегда есть надежда. Во всяком случае, я
хочу поднять сети аквариума.
Он допил свой кофе, выплеснул остатки на траву, а когда повернулся,
чтобы войти в дом, первые лучи солнца сверкнули над водой и отразились от
побеленного дома. Вип посмотрел на темно-голубые ставни, от которых
отслаивалась краска. Планки потрескались и покоробились.
- Господи, ну и запустили мы дом.
- Они хотят по двести долларов за ремонт каждой ставни, - вздохнула
Шарлотта. - Три тысячи за все.
- Жулики, - ответил Вип и открыл перед женой дверь.
- Я думаю, мы могли бы попросить Дейну...
Она замолчала.
- Ни в коем случае, Шарли. Больше нельзя. Она и так сделала достаточно.
- Она хочет помочь. Это ведь не так, как...
- Мы еще не дошли до точки, - сказал Вип. - Дела обстоят не настолько
паршиво.
- Может, пока и нет, Уильям. - Шарлотта вошла в дом. - Но почти что
так.