"Генрих Белль. Чужой монастырь" - читать интересную книгу автора - Мы и не подозревали, что чиновники налогового управления такие
приятные люди. - Я тоже не мог себе представить такими моих первых клиентов. - Зима, наверное, будет что надо, сухая. - Было бы неплохо провести здесь зиму. На что Клара: - Вот это уж наверняка в ваши планы не входит. На этом мой запас тем для разговора иссяк, повода задержаться у меня не было, я попрощался. - Быть может, когда у меня кончатся карандаши, я снова зайду к вам в качестве покупателя. Мария проводила меня до дверей. Когда я подал ей руку, она на какое-то мгновение задержала ее. - Я не знаю, должна ли я пожелать вам удачи, - прошептала она и добавила еще тише: - Будьте осторожны, с Фрицем Халлем шутки плохи. Я кивнул, и она смотрела мне вслед, пока я шел через площадь к Шверресу. Только что пробило четыре, а моя служба кончалась в шесть. Шверрес оказался лысым, маленьким и тучным человеком с бледным лицом; продувная бестия, подумал я, пока он моргая смотрел на меня поверх очков, запутать отчетность для него пара пустяков. Он долго глядел на мои ботинки, потом снова поднял глаза, посмотрел на меня совсем иначе и проговорил: - Теперь они делают хорошие протезы - полюбуйтесь-ка на мои! - Он задрал левую штанину, показал мне свой топорный протез, снова разгладил брюки и произнес: - В восемнадцать лет под Верденом[5]. Я не стал задирать штанину во имя протезной солидарности, сказал - Мне тоже было восемнадцать. - Хуже всего, - продолжал он, - что девочкам это как раз не нравится. Кто жалеет, кто отворачивается - без денег не обойтись, а нашим попам хоть кол на голове теши. Вам налить? Я покачал головой. - Но мне-то можно, или налогоплательщикам пить спиртное во время ревизии запрещается? - Он приложился к бутылке, и я сразу увидел, что пить из бутылки ему непривычно; он поперхнулся, закашлялся, снял очки и вытер слезы ветошью. - Будь оно все проклято, - сказал он, - раз уж Юппу Гребелю приходится затевать такое против меня. Мы ведь вместе прислуживали во время мессы. Значит, так: бумаги для вас лежат там. - Он указал на один из ящиков стеллажа, откуда, по всей видимости, выкинул башмаки, после чего набил его доверху черновыми бухгалтерскими книгами и карточками. Когда я перекладывал документы на узкий откидной прилавок, то заглянул сквозь приоткрытую дверь в соседнюю комнату: неприбранная кровать, картинка на религиозный сюжет, лампадка; позади кровати вытяжная труба от печки и котелок с кипятком. - Особых удобств тут нет, - сказал Шверрес, - я, молодой человек, всего лишь сапожник, инвалид его величества и налогоплательщик. Я не могу предложить вам даже стула. Войти туда отваживается только два раза в год моя сестра, чтобы навести чистоту. Все же он разложил документы по годам: продырявленные гвоздями, связанные в пучки счета, черновые бухгалтерские книги с записями, которые никак не соответствовали расходам на кожу. Расписки получателей заработной |
|
|