"Генрих Белль. Как в плохих романах" - читать интересную книгу авторас улыбкой переглянулись, когда увидели большой письменный стол в моем
кабинете, и я в душе согласился с ними, что стол, пожалуй, великоват. Цумпен похвалил шкафчик рококо, свадебный подарок моей бабушки, и мадонну барокко в нашей спальне. Мы вернулись в столовую; Берта уже накрыла на стол, она и это сделала мило - красиво и вместе с тем по-домашнему, и ужин удался на славу. Мы обсуждали кинофильмы и книги, и недавние выборы, и Цумпен хвалил различные сорта сыра, а госпожа Цумпен хвалила кофе и пирожные. Потом мы показали Цумпенам фотографии, сделанные во время свадебного путешествия, - виды бретонского побережья, испанские ослики и улицы Касабланки. Мы снова пили коньяк, я хотел сходить за коробкой с фотографиями времен нашей помолвки, но Берта сделала мне знак, и я не пошел. Две минуты стояла тишина, потому что говорить было больше не о чем, и все думали о подряде; я думал о двадцати тысячах марок, и мне пришло в голову, что стоимость бутылки коньяка надо бы вычесть из налога. Цумпен посмотрел на часы, сказал: - К сожалению, уже десять, нам пора. Какой милый был вечер! А госпожа Цумпен сказала: - Было чудесно, надеемся как-нибудь видеть вас у себя. - Мы с удовольствием придем, - сказала Берта. Мы поднялись и постояли еще полминуты, опять все думали о подряде, и я чувствовал, что Цумпен ждет, чтобы я отвел его в сторонку и заговорил об этом. Но я этого не сделал. Цумпен поцеловал Берте руку, и я прошел вперед, отворяя двери, и внизу распахнул перед госпожой Цумпен дверцу автомобиля. - Почему ты не поговорил с ним о подряде? - кротко спросила Берта. - Ведь ты же знаешь, что завтра должны объявить результат конкурса. - Ну как же, - кротко сказала она, - надо было под каким-нибудь предлогом увести его к себе в кабинет и там с ним поговорить. Как ты заметил, он интересуется искусством. Надо было сказать: у меня еще есть наперсный крест восемнадцатого века, может быть, вам интересно взглянуть, и тогда... Я молчал, и она вздохнула и надела передник. Я пошел за ней в кухню; мы убирали в холодильник оставшиеся бутерброды, и я ползал по полу на четвереньках, разыскивая крышечку от тюбика с майонезом. Я убрал остаток коньяка, сосчитал сигары: Цумпен выкурил только одну; я вытряхнул пепел из пепельниц, стоя съел пирожное и посмотрел, не остался ли кофе в кофейнике. Когда я вернулся в кухню, в руках у Берты был ключ от машины. - В чем дело? - спросил я. - Надо туда поехать, - сказала она. - Куда? - К Цумпенам, - сказала она. - А то куда же? - Уже половина одиннадцатого. - А хоть бы и все двенадцать, - сказала Берта. - Насколько мне известно, речь идет о двадцати тысячах. Не такие уж они щепетильные, можешь быть уверен. Она пошла в ванную привести себя в порядок, а я стоял у нее за спиной, наблюдая, как она стирает помаду и заново красит губы, и тут я впервые заметил, какой у нее большой простоватый рот. Когда она поправляла мне узел галстука, я мог бы ее поцеловать, как делал всегда, когда она завязывала мне галстук, но не поцеловал. |
|
|