"Генрих Белль. Не только под Рождество" - читать интересную книгу автора

поросших травой развалин и заброшенных парков, открыл калитку в дядин сад
и вдруг остановился от неожиданности. В вечерней тишине я отчетливо
услышал пение, доносившееся из дядиной гостиной. Любовь к песням - хорошая
черта немцев, и я знаю немало весенних песен, но здесь до меня совершенно
отчетливо донеслось:

Родился мальчик весь в кудрях...

Признаюсь, я был ошеломлен. Я медленно подошел к дому и дождался конца
песни. Занавески были задернуты, я наклонился к замочной скважине. И в
этот момент моего уха достиг звон молоточков и шепот ангела.
У меня не хватило духу войти туда, и я медленно побрел домой. Дома мой
рассказ вызвал веселое оживление. И только когда к нам заглянул Франц и
рассказал подробности, мы поняли, что произошло.
В сретение господне - другими словами, когда в наших краях принято
снимать с елки украшения и выбрасывать ее на свалку, где уличные ребятишки
ее находят, таскают по золе и всякой грязи и используют для всевозможных
игр, - итак, в сретение случилось нечто ужасное. Когда вечером, после того
как догорели последние свечи, мой двоюродный брат Иоганн начал снимать
гномов, тетя Милла, обычно очень тихая, стала истошно вопить, да так
неожиданно и громко, что Иоганн растерялся, выпустил из рук покачивающееся
дерево, и тут-то все и произошло: раздался звон и треск, гномы и
колокольчики, наковальни и ангел - все полетело на пол, а тетка тем
временем кричала да кричала. Она кричала почти целую неделю. Приглашались
срочными телеграммами невропатологи, приезжали в такси психиатры, но все,
даже знаменитости, покидали дом, пожимая плечами и не без испуга.
Никто не мог прекратить этот пронзительный концерт. Самые
сильнодействующие средства давали передышку лишь на несколько часов, но -
увы! - доза люминала, которую может без всякой опасности для себя
ежедневно принимать шестидесятилетняя старушка, очень незначительна. Зато
представьте, какая мука жить в одном доме с женщиной, кричащей изо всех
сил: уже на второй день семья находилась в состоянии полного распада.
Увещания патера, который обычно присутствовал на рождественском вечере, не
помогли - тетка кричала.
Франц вызвал бурю негодования, когда порекомендовал предпринять
изгнание беса по всем правилам. Патер бранил его, семья была потрясена его
средневековыми взглядами, возмущение жестокостью Франца на несколько
недель затмило его боксерскую славу.
Меж тем были испробованы все средства исцелить тетку. Она отказывалась
есть, не разговаривала, не спала. Применяли холодную воду и горячую ванну,
ножные ванны, перемежающиеся ванны, врачи рылись в справочниках, пытались
найти хотя бы название этого синдрома - и не находили. А тетка кричала.
Она кричала до тех пор, пока моему дяде Францу - этому поистине
душевнейшему человеку - не пришла в голову мысль украсить новую елку.



3

Идея была превосходной, но осуществить ее оказалось очень нелегко.