"Пьер Бельфон. Совещание (Пьеса) " - читать интересную книгу автора

чека!
Шариу. Дорогой мой председатель, я все же не думаю, что с тобой
расплатятся чеком!
Готье-Монвель. Очень остроумно! А я больше не желаю весь год слушать
разговоры о том, что нас субсидируют издатели.
Шариу. Ну почему же, это такое хорошее слово: "субсидировать".
Происходит от латинского subsidium и означает: оказывать помощь нуждающимся.
Тебя это смущает?
Готье-Монвель (пожав плечами). Не мы нуждаемся в издателях, а они
нуждаются в нас! Что такое издатель? Пустое место. Ты помнишь, как звали
издателя Вольтера, Руссо или Мериме? Ты знаешь издателя мадам де Сталь или
нашего святого покровителя Бенжамена Констана? Нет. Это мумии, призраки. От
них ничего не осталось. Только позабытые имена и пожелтевшие обложки.
Шариу. Точно! Издатели не оставляют следа в истории.
Готье-Монвель. А на нас они наживаются. Если когда-нибудь мне в "Вожла"
сделают хоть одно замечание, если вздумают диктовать, как себя вести,
поверь, я заберу все мои книги и свалю от них. Помимо Вожла, есть десятка
два издателей, которые будут рады сотрудничать со мной. И притом на более
выгодных условиях!
Шариу. На более выгодных условиях?
Готье-Монвель. От издателя всегда можно добиться более выгодных
условий... Молодому Вожла это послужит уроком. А то смотрит на меня, как на
мебель. "Как дела, Жан-Поль? Привет, Жан-Поль!" Я стал незаметным,
превратился в часть обстановки, вроде торшера! А ведь я когда-то держал его
на коленях! (Пауза.) Я бы выпил еще. (Пытается встать, опираясь на стол.)
Шариу. Пожалуйста, не вставай. (Берет со столика бутылку.) Сильно
болит?
Готье-Монвель. День - сильнее, день - слабее. Совсем проходит, только
когда я ложусь. Кончится тем, что мне поставят протез вместо тазобедренного
сустава.
Шариу. Это теперь делают сплошь и рядом. Моему отцу уже почти
восемьдесят...
Готье-Монвель (перебивает). Да что там твой отец! У меня, между прочим,
не только артроз, у меня еще и гипертония, и повышенный холестерин, и
проблемы с дыханием. Не говоря уж о простате.
Шариу. Это не помеха для операции на бедре...
Готье-Монвель. Напрасно думаешь! К тому же мне пришлось бы отказаться
от выпивки...
Шариу. А заодно - от жареного гуся, от запеченной курицы с фасолью, от
оссобуко, от тушеного мяса...
Готье-Монвель. Лучше сразу сдохнуть, а? Если можно, поговорим о
чем-нибудь другом! (Выпивает бокал.)
Шариу. Например, о Шенбрунне? Слышал на прошлой неделе его выступление
по радио?
Готье-Монвель. Ох!
Шариу. Вздохами тут не отделаешься. Надо поставить его на место.
Готье-Монвель. Пускай нас оскорбляют: это бесплатная реклама! Есть
поговорка: больше помета, лучше урожай.
Шариу. Этот Шенбрунн - опасный тип. Мне не нравятся его нападки на
"Банду трех" - на наших с тобой издателей! Он заявил, что - цитирую по