"Амброз Бирс. Избранные произведения (34 рассказа)" - читать интересную книгу автора

- Если тебе дорога дочь палача, поторопись и спаси ее от этого пьяного
негодяя. Ни одна женщина перед ним не устоит!
Боже! До чего ужаснули меня ее слова! Я, не колеблясь, поверил ей, но,
страшась за судьбу бедной Бенедикты, только пролепетал:
- Как я могу ее спасти?
- Поспеши и предупреди ее, монах, - ответила та. - Она тебя послушает.
- Но они доберутся до нее раньше меня.
- Они пьяные и пойдут небыстро. К тому же я знаю кратчайшую тропинку,
которая выводит прямо к хижине палача.
- Тогда скорее покажи мне ее! - воскликнул я.
Она скользнула прочь, сделав мне знак следовать за ней. Скоро мы
очутились в лесных зарослях, где было так темно, что я с трудом различал
впереди женскую фигуру. Смуглянка шагала так быстро и уверенно, словно при
свете дня. Где-то выше по склону между стволами мелькали факелы - парни шли
кружной дорогой. Я слышал их гогот, и сердце мое сжималось от страха за
бедное дитя. Когда мы в молчании отошли уже довольно далеко, оставив парней
позади, моя проводница принялась что-то бормотать себе под нос. Сначала я не
разбирал, что она говорит, но очень скоро уже отчетливо слышал каждое ее
страстно выговоренное слово:
- Он ее не получит! Дьявол забери палачово отродье! Ее все презирают и
плюют при виде нее. На него это похоже - не обращать внимания на мнения и
слова других людей. Что все ненавидят, он любит. Личико-то у нее
хорошенькое. Ну, я ей так его разукрашу! Кровью распишу! Да будь она дочкой
хоть самого дьявола, он все равно не успокоится, пока не овладеет ею. Только
ничего у него не выйдет!
Она вскинула руки над головой и дико расхохоталась. Я содрогнулся. И
подумал о темных силах, которые таятся в человеческом сердце. Слава Богу,
что мне самому они ведомы не больше, чем какому-нибудь младенцу.
Наконец мы добрались до горы Гальгенберг, на которой стоит хижина
палача, вскарабкались вверх по склону и очутились прямо у порога.
- Вот здесь она живет, - сказала смуглая девушка, указывая на хижину, в
окнах которой мерцал желтый свет свечи. - Ступай, предупреди ее. Палач
хворает и не сможет защитить свою дочь, даже если бы осмелился. Ты лучше
уведи ее отсюда в Альпфельд на горе Гелль, там у моего отца есть домик. Им
не придет в голову там ее искать.
С этими словами она меня оставила и скрылась во тьме.

13
Я заглянул в окно хижины и увидел старого палача, сидящего в кресле, и
его дочь, которая стояла рядом, положив ладонь ему на плечо. Мне слышно
было, как он кашляет и стонет, и она, видно, старалась утешить его в
страдании. Целый мир любви и сочувствия жил в ее лице, и оно было еще
прекраснее, чем когда-либо прежде.
Не укрылись от моего взгляда и чистота и порядок в горнице. На убогой
лачуге словно покоилось благословение Божие. И этих безвинных людей все
сторонятся как проклятых и ненавидят пуще смертного греха! Меня особенно
порадовал образ Святой Девы на стене насупротив окошка. Рамку украшали
полевые цветы, к покрову Матери Божией были приколоты эдельвейсы.
Я постучался у двери, говоря при этом:
- Не бойтесь, это я, брат Амброзий.