"Джеймс Бибби. Спасение Ронана ("Ронан-варвар" #2) " - читать интересную книгу автора

однажды торговец, и Тусона чуть было его не ударила.
Выяснилось, что это был четвертый визит Арви в конторы Транзитного
отдела за шесть дней, и он собирался получить выездную визу для переправы
на сегодняшнем пароме. Когда Тусона сообщила ему, что это ее первый визит и
что она надеется попасть на тот же паром, торговец так заржал, что на
какой-то счастливый момент ей показалось, что его вот-вот удар хватит.
Вытирая глаза, Арви заверил Тусону, что гораздо скорее река замерзнет, и
она сможет запросто ее перейти, чем ей дадут визу в первый же визит. Затем,
чтобы немного ее приободрить, он взялся рассказывать анекдоты. Когда прошло
полчаса, а она так ни разу и не улыбнулась, в Арви, похоже, вселилась
какая-то неуверенность. Он закончил с анекдотами и задал Тусоне пару
вопросов о том, каково быть воительницей, но не успела она сказать и
десятка слов, как торговец снова ее перебил.
- А знаете, я думаю, это просто замечательно, - подхалимски признался
он ей. - Я про то, как вы, некоторые девушки, замахиваетесь на мужские
занятия. А почему бы вам этого не делать? Сам-то я очень это одобряю. Если
честно, я даже немного феминист. В смысле, если вы не подыскали себе
подходящего мужчину, чтобы о вас заботиться, ведь надо же вам что-то
делать, разве не так?
В нормальных условиях это стало бы той точкой, после которой Тусона
при помощи кинжала, приставленного к паху зануды, нежно объяснила бы Арви,
что если он не заткнется по поводу своих "феминистских" воззрений, она
поможет ему понять женщин куда глубже и полнее путем превращения его в одну
из таковых. Но теперь она чувствовала себя такой несчастной и одинокой, что
даже не разозлилась и позволила торговцу трещать дальше. Впрочем, Тусоне
пришлось признать, что она таким образом кое-что для себя усвоила. После
того, как ее любимый был похищен колдуньей, которая имела виды на его тело,
а сама Тусона провела недели, таскаясь по жарким и пыльным южным землям,
где ее без конца доставали и провоцировали различные мачо с отвязанными
манерами, ей показалось, что намного хуже жизнь уже быть не может. Три часа
общения с Арви убедили ее в том, что жизнь временами все-таки может быть
еще хуже.
Тусоне показалось, что не прошло и двух суток, прежде чем имя Арви
наконец было произнесено и он вразвалку прошел к столу в кабинке для
собеседования. Она устало наблюдала, как он пожимает руку чиновнику
Транзитного отдела, а затем тайком вручает ему небольшой кошелек с
монетами. Было заполнено еще несколько бланков, после чего Арви встал и
удалился с прижатой к груди выездной визой, а затем Тусона услышала, как
выкликают ее имя.
Направляясь к кабинке, она сделала пару глубоких вдохов и постаралась
успокоиться. Она знала, что существует один-единственный способ получить
визу сегодня, и вежливое, предельно сдержанное начало было существенной
частью этого способа.
Тщедушный темноволосый чиновник, что сидел по ту сторону стола,
похоже, позаимствовал усики у того, что был у входа. Он точно так же
деловито писал, однако впечатление производил совершенно другое. Был в нем
какой-то дух продажности, душевной сальности, который, казалось, почти
зримо его окутывал. Похоже было, будто всю его ауру хорошенько пропитали
предельно дешевым маслом для волос.
Чиновник закончил писанину, добавив точку с показным росчерком, а