"Эрве Базен. Масло в огонь" - читать интересную книгу авторавремя последнего пожара у Дарюэлей: "А ну, живо в постель! Девчонке в
шестнадцать лет нечего делать на пожаре". Но его не было. И мамы тоже - уж она-то непременно заперла бы дверь. А одна, совсем одна я оставаться не могла. Попробуйте спать, когда ваш отец - самый главный в борьбе с огнем! И я бросилась на улицу, в толпу. * * * А труба все трубила. На мгновение она смолкла, и я услышала голос Рюо, который кричал перед домом с закрытыми ставнями: "Если с вами такое случится, никто вам не поможет - хоть заживо изжарьтесь, свиньи вы этакие!" И снова зазвучали хриплые сигналы трубы. Я мчалась в толпе обезумевших, что-то выкрикивавших, толкавшихся людей и никого не узнавала. Запоздалые спасатели, которые очухались в последнюю минуту под влиянием возмущенных жен, верно, только еще вскакивали с пуховых перин, так как во всех почти домах сквозь ставни сочилась полоска света. Другие, сунув босые ноги в резиновые сапоги, которые заменили теперь сабо, кое-как застегнув ширинку и накинув бараний кожух прямо поверх ночной рубашки, выскальзывали в темноту, пригнувшись под низкой притолокой, и, присоединившись к нам, пускались бегом. И мы все вместе неслись, шлепая по грязи, к этому неестественному свету, который, чуть слабея, продолжал полыхать на западе, на самом краю деревни под замком де-ля-Эй, там, где стоит кучка домов, которую нотариус в своих актах неизменно именует "местом под названием Шантагас". Невероятная забывчивость: полдюжины фонарей, которые обычно выключают в полночь, так до сих пор никто и не зажег, и мы спотыкались, налетали друг на друга в появлялась в профиль голова женщины, ощетиненная бигуди. - Кто горит-то? - жалобно вопрошали они. - Уж не Годианы ли? Бедняги! Они ж сегодня дочку замуж выдали! - Да нет, это у их соседей, у Бине. - Подумать только, ведь недавно дождь шел! - Подумать только, это ведь уже третий пожар за два месяца! Напрасно путевой смотритель, спускаясь по главной улице навстречу потоку людей, кричал знакомым всем громовым голосом: - Успокойтесь же, ничего страшного. Горит гумно у Бине - и все. А там и Раленг, и Бернар Войлочная Голова. И уж почти потушили. - Смотрите за крышами! Как бы искры не отлетели! - кричали иные пессимисты, а может, просто шутники, желая подогреть волнение. И опоздавшие припускались во всю мочь, обливаясь потом, - возможно, делать им там уже нечего, но надо хотя бы показаться. Тысячелетней солидарности крестьян, для которых солома первейший подручный материал, перед их общим врагом, огнем, - уже не существовало; ведь у Виктора Бине, как и у всех, наверняка застрахована и мебель, и весь инвентарь, а у мосье Ома - строения. Но обычай есть обычай, и надо, чтобы тебя видели на пожаре, как и на похоронах. Однако в ста метрах от Шантагаса люди замедляли шаг. Мне тоже стало поспокойней, когда я увидела, что ферма цела, сено и поленницы дров не тронуты и только чердачное окошко гумна еще выплевывает темно-пурпурные, почти фиолетовые завитки. Пустяки! И сравнивать нечего с тем, что случилось у Дарюэлей полтора месяца назад, когда пламя, сожрав тридцать тонн фуража и |
|
|