"Сидней Баундс. Реликт ("Знание - сила", 1972, N 5)" - читать интересную книгу автора

╬э яЁюуэры тюёяюьшэрэш  ш фюёЄры эрєурф ё яюыъш ъэшує. ╤ъюы№чэєы
тчуы фюь яю чруюыютъє. "╨юьрэЄшўхёър  яю¤чш ". ┬ Єє эхфхы■ юэ єцх
эрёЄЁюшыё  эр ышЄхЁрЄєЁє, Єръ ўЄю яюфющфхЄ ш ¤Єю. └ ЁрчэшЎ√ юэш тёх Ёртэю
эх чрьхЄ Є.
╚эюуфр юэ чрфєь√трыё , чрўхь хьє тхё№ ¤ЄюЄ ЇрЁё. ┬хф№ юэ ыхуъю ьюу
юётюсюфшЄ№ ёхс  юЄ эхую. ╬эш яЁюёЄ Є. ╬э т ¤Єюь эх ёюьэхтрыё . ╬эш тёхуфр
ш яюўЄш тю тёхь хьє єёЄєярыш. ╤яыю°эр  фюсЁюЄр. ═ю ўЄю є эхую Єюуфр
юёЄрэхЄё ?
═шўхую!
╬э ьхы№ъюь уы эєы эр їЁюэюьхЄЁ, ўЄю тшёхы эр ёЄхэх. ┬Ёхьхэш юёЄртрыюё№
ьхэ№°х, ўхь юэ фєьры. ┴√ёЄЁю ёюсЁрт°шё№, юэ т√°хы шч ърьхЁ√ ш э√Ёэєы т
ышЇЄ. ╤яєёЄшыё  эр эхь, т√ёъюўшы ш чрЄюЁюяшыё  ёътюч№ ъюЁшфюЁ√-ЄЁєс√ ъ
чрыє ўЄхэш , эр їюфє яхЁхышёЄ√тр  ёЄЁрэшЎ√. ╬с√ўэю хую єЁюъ ёюёЄрты ы
ёюЁюъ ьшэєЄ ўЄхэш . ─тх-ЄЁш уырт√ яЁюч√. └ ёъюы№ъю эєцэю ёЄшїют?
═р їюфє юэ яюфёўшЄ√тры, яхЁхтюЁрўштр  ёЄЁрэшЎє чр ёЄЁрэшЎхщ. ╟тєъ
Ўюър■∙шї тяхЁхфш эхую ёрэфрышщ хфтр фюёЄшуры хую є°хщ. ╤ьєЄэю єёяхы юэ
єтшфхЄ№ ў№■-Єю ЇшуєЁє яхЁхф Єхь, ъръ эрыхЄхЄ№ эр ь уъюх ш єяЁєуюх Єхыю.
─хтє°ър яютхЁэєырё№. ═р ышЎх є эхщ чрёЄ√ыю шчєьыхэшх. ├ырчр тяшышё№ т эхую
ш... эх яюыєўшыш юЄтхЄр.
╬э яЁюь ьышы: "▀ ╤ьюЄЁшЄхы№".
┼х ышЎю ЄєЄ цх яЁю ёэшыюё№. ═р эхь ёэрўрыр яю тшыюё№ яюэшьрэшх ш х∙х
ъюх-ўЄю... яюЄюь - црыюёЄ№.
- ╧ЁюёЄшЄх,   ёЁрчє фюыцэр с√ыр фюурфрЄ№ё ... - яЁюуютюЁшыр юэр ё
ЄЁєфюь ш юўхэ№ ьхфыхээю. ╩рцфюх ёыютю ЄЁхсютрыю є эхх эхяЁшт√ўэюую єёшыш .
- ═ю т√ цх эх уы ф  чэрхЄх, ъЄю уфх эрїюфшЄё ? - юэ т√ярышы ётю■ ЇЁрчє,
яюўЄш яЁюъЁшўры хщ т юЄтхЄ эр ¤Єю т√Ёрцхэшх црыюёЄш. ╚ яюцрыхы. ╬Є
уЁюьъюую чтєър хую уюыюёр юэр сюыхчэхээю яюьюЁ∙шырё№. ╩ръшх є эхх с√ыш
тюыюё√ - Єхьэ√х, уєёЄ√х. ╩ръшх  Ёъшх, ёш ■∙шх уырчр! ╬э яюўєтёЄтютры, ъръ
хую ёхЁфЎх чрсшыюё№ ўрёЄю-ўрёЄю. ═хёўрёЄэюх Єхыю, юэю эх яюэшьрыю, ўЄю
фртэю яюёыхфэхх ёыютю єцх эх яЁшэрфыхцрыю сшюыюушш. "╧юёыхфэхх ёыютю!
╤ъюы№ъю т ¤Єюь шЁюэшш", - яюфєьры юэ ё уюЁхў№■.
─хтє°ър яюўєтёЄтютрыр, ъръ сюы№эю юэр хую чрфхыр. ╬э єёы√°ры Єшїшх,
ьхфыхээ√х чтєъш хх уюыюёр:
- ╠єЄрЎш  яюыхчэр тшфє.
- ═ю я√Єър фы  ьєЄрэЄр!
▌Єю хх єфштшыю. ╬эш эх яЁшт√ъыш ъ Єръшь с√ёЄЁ√ь юЄтхЄрь. ═х яЁшт√ъыш ъ
Єюьє, ўЄюс√ юэ юуЁ√чрыё . ═ю шї црыюёЄ№ тЁхьхэрьш ёЄрэютшырё№ эхт√эюёшьющ.
└ хх - т юёюсхээюёЄш.
╠хфыхээю юэр чруютюЁшыр ёэютр:
- ╠хэ  чютєЄ ─рЁъхтр. ▀ яЁш°ыр трё яюёыє°рЄ№. ╬ ўхь т√ ЁрёёърцхЄх
ёхуюфэ ?
─рЁъхтр... ╥хьэютюыюёр  ┼тр. ┼х шьхэш є эшї, эртхЁэю, ёююЄтхЄёЄтєхЄ
ъръющ-Єю эхцэ√щ ь√ёыхээ√щ юсЁрч, ъюЄюЁ√щ ыш°№ юэш юфэш ёяюёюсэ√
ўєтёЄтютрЄ№. ╚ тёх цх шь  хщ °ыю.
- ╨юьрэЄшўхёър  яю¤чш , - ёэютр шЁюэш . ╧хЁхф эшь ёЄю ыр фхтє°ър, ш юэр
хьє юўхэ№ эЁртшырё№. ┼ёыш с√ юэ с√ы яю¤Єюь ш ьюу т√ЁрчшЄ№ ёыютюь, ъръ
чфюЁютю шфЄш ё эх■ Ё фюь, уы фхЄ№ эр уЁрЎшючэ√х фтшцхэш  хх ёЄЁющэюую
Єхыр, тф√їрЄ№ хую Єюэъшщ рЁюьрЄ. ╬э яюўЄш эх юс∙рыё  ё фхтє°ърьш, эю ё
¤Єющ хьє с√ыю ъръ-Єю ыхуъю ш ёяюъющэю. ┴хёёь√ёышЎр. ┬ёх ьюуыю с√Є№ шэрўх,
сєф№ юэ юфэшь шч эшї... эю хьє, юэ чэры, эрёЄртэшъш эшъюуфр эх ЁрчЁх°рЄ