"Сидней Баундс. Реликт ("Знание - сила", 1972, N 5)" - читать интересную книгу автора

╬э эх с√ы яюфъы■ўхэ ъ шї ёхЄш.
╬э °т√Ёэєы Є цхы√щ Єюь ╨юьрэЄшўхёъющ ╧ю¤чшш эр ёЄюы. ╥ръющ цх Є цхы√щ,
ъръ ЄюЄ ърьхэ№, ўЄю ыхцры є эхую эр фє°х. "═х сєфє ш ъырёЄ№ эр ьхёЄю. ╫Єю
Єюыъє. ─хЄш тёх Ёртэю хую ёЄр∙рЄ ш ёяЁ ўєЄ".
╠р°шэры№эю юэ эрсЁры эюьхЁ эр фшёъх яш∙хтюую ртЄюьрЄр. ═ю ъ яш∙х яюўЄш
эх яЁшъюёэєыё . ┼ую црцфє ш уюыюф эх єЄюышЄ№ хфющ. ╞хыєфюъ чфхё№ эш яЁш
ўхь. ╬фшэ. ┬ ъюьэрЄх, чртрыхээющ ъэшурьш, эряюыэхээ√ьш ь√ёы ьш тхышъшї
фЁхтэшї... ш - Ё фюь эш юфэюую шч цшт√ї, ё ъхь ьюцэю їюЄ  с√ яюсюыЄрЄ№.
═хтшф ∙шь тчуы фюь юэ ёьюЄЁхы эр яюыъш, ш ёэютр тёяы√ыш тюёяюьшэрэш ...
╧юёых эхєфрўш т °ъюых хую эрёЄртэшъш т√чтрыш ёяхЎшрышёЄют эр фюь. ╥хёЄ√
ёьхэ ыш фЁєу фЁєур. ┬ёх ь√ёышь√х ш эхь√ёышь√х трЁшрэЄ√ ЄхёЄют.
▌эЎхЇрыюуЁрьь√. ╦хърЁёЄтр. ╒шЁєЁушўхёъшщ чюэфрц. ╚ тёх тшф√ ёяхЎшрышёЄют,
ъръшї Єюы№ъю ьюцэю тююсЁрчшЄ№. ╧ёшїюЄхЁряхтЄ√. ├шяэюЄшчхЁ√. ╬фэрцф√ яЁш°хы
фрцх чэрїрЁ№. ╚ тёх є°ыш, яюЄхЁяхт яюЁрцхэшх.
╬эш фрцх т√Ёрчшыш ётю■ эхєфрўє ёыютрьш, фы  эхую ёяхЎшры№эю, ўЄюс√ юэ
яюэ ы: "╠√ эшўхую эх ьюцхь ёфхырЄ№. ╩ръ эш цры№, р эрфхцф√ эхЄ. ┬√ -
ухэхЄшўхёъшщ ЁхышъЄ. ┬√ эшъюуфр эх ёьюцхЄх тъы■ўшЄ№ё  т эр°х юс∙хёЄтю.
┴єф№Єх ьєцхёЄтхээ√, ёьшЁшЄхё№ ш яюёЄрЁрщЄхё№ яЁшєўшЄ№ ёхс  ъ юфшэюўхёЄтє".
▌Єю Єюуфр юэ, ъръ т сЁхфє,  ЁюёЄэю ўшЄры шёЄюЁш■ ┬хышъющ ╧хЁхьхэ√,
ьєЄрЎшш ўхыютхўхёъющ Ёрё√. ┬ ёрьюь эрўрых юс ¤Єюь с√ыш х∙х эряшёрэ√ ъэшуш,
фю Єюую, ъръ эютюх ърўхёЄтю ёЄрыю юс∙шь фы  ўхыютхўхёЄтр ш ёыютр
рЄЁюЇшЁютрышё№. ═ю эш т юфэющ шч ъэшу юэ эх эр°хы ъы■ўр, ъюЄюЁ√щ с√ хьє
яюьюу. ╬э эх ьюу ёЄрЄ№ ўыхэюь шї "ъыєср", эх ьюу тъы■ўшЄ№ё  т шї ёхЄ№...
эшъюуфр...
┬юёяюьшэрэш  яюурёыш, р юэ яЁюфюыцры ёшфхЄ№, ьюыўр уы ф  эр ёЄхэє ё
ъэшурьш яхЁхф эшь. ╤Єхэє, ъюЄюЁр  эрфхцэю шчюышЁютрыр хую юЄ ы■фхщ. ╠хўЄ√
схёяюыхчэ√. ▌Єю эртёхуфр. ╠хўЄ√ ю сышчъшї, фЁєцсх, ёхь№х - тёх чЁ . ┬ёх.
╬э яЁшёыє°рыё  ъ Єш°шэх, тЄ эєы я√ы№э√щ тючфєї. ╨рчфхыё  ш ёъюы№чэєы т
яюёЄхы№. └тЄюьрЄшўхёъш юуэш т ъюьэрЄх яюурёыш. ═ю ёюэ эх °хы...
┴хёяюъющэ√х ь√ёыш ъЁєцшышё№ їюЁютюфюь. ╬э фєьры ю ─рЁъхтх, ёЄЁхьшыё  ъ
эхщ. ╚ эръюэхЎ єёэєы...
╚ яЁюёэєыё ... юЄ чтєър. ╚ыш хьє ¤Єю яЁшёэшыюё№? ╟тєъ, ёЄЁр°э√щ
Єюёъышт√щ тющ, фюэюё ∙шщё  ё єышЎ√. ┼ьє яЁшёэшыё  ъю°ьрЁ? ═хЄ! ╬Є эютюую
тёяыхёър эхўыхэюЁрчфхы№эюую єцрёэюую тю  є эхую яхЁхїтрЄшыю ф√їрэшх ш
яюсхцрыш ьєЁр°ъш...
┴юё√ьш эюурьш юэ ъюёэєыё  яюыр. ┬ъы■ўшыё  ётхЄ. ╟эрўшЄ, юэ яЁюёэєыё .
═ю цштюЄэ√щ тющ эх яЁхъЁр∙рыё . ╥ръ ьюуыш ъЁшўрЄ№ Єюы№ъю ┴хёёыютхёэ√х.
╫Єю?!.
╬э тёъюўшы. ╥хяхЁ№ юэ с√ы єтхЁхэ, ёыєўшыюё№ ўЄю-Єю ёЄЁр°эюх - ш
сЁюёшыё  ъ юъэє. ╤ю ёъЁшяюь яюфэ ы ёЄртэш. ═р єышЎх с√ыр эюў№, р эюў№■
фюыцэю с√Є№ Єхьэю.
═ю ¤Єр эюў№ с√ыр  Ёъющ ъръ фхэ№. ╬э яютхЁэєыё . ╥Ёш ўрёр єЄЁр. └ тёх
эхсю ёш хЄ  Ёъшь ётхЄюь. ├ы ф  тэшч, эр єышЎє, юэ тёяюьэшы тюяЁюё√
─рЁъхт√. ╩ю°ьрЁ.
═юўэр  єышЎр, чрышЄр  яєур■∙шь ётхЄюь, с√ыр эхюс√ўэю юцштыхээющ.
╬э ю∙єЄшы шї ёЄЁрї ш юЄ°рЄэєыё  юЄ юъэр. ╠уэютхээюх юёючэрэшх. ╩юэхўэю
цх! ╧рэшър є эшї ёютхЁ°хээю юёюср . ╤ЄЁрї є юфэюую - ёЄЁрї є тёхї. ╙црё
ьуэютхээ√щ, схує∙шщ ёю ёъюЁюёЄ№■ ь√ёыш. ▌Єю с√ы ъюэхЎ. ╒рюё.
╬э яюфэ ы уырчр. ═хсю. ╥хяхЁ№ юэю чрёЄшырыю тёх юъэю. ═хсю ё я√ыр■∙хщ
яюыюёющ ётхЄр, ъюЄюЁ√щ ёыхяшы уырчр. ╧юыюёр, чрэшьр  яюўЄш яюыютшэє