"Л.Ф.Баум. Лоскотушка из страны Оз (пер. С. Белов) (кн.5)" - читать интересную книгу автораБаум Л.Б.
Лоскотушка из страны Оз (пер. С. Белов) Изд. "Рипол Классик" OCR Палек, 1998 г. 1. ОДЖО И ДЯДЯ НАНДИ - А где масло, дядя Нанди? - спросил Оджо. Дядя Нанди выглянул из окна, погладил свою длинную бороду, потом пос- мотрел на юного жителя Страны Жевунов и сказал, покачав головой: - Нету. - Нет масла? Плохо. А как насчет джема? - осведомился Оджо, встав на табуретку, чтобы лучше видеть полки буфета. Но дядя Нанди снова покачал головой: - Вышел. - И джема тоже нет? И пирогов нет, и яблок, и варенья? Один только хлеб остался, да? - Да, - сказал дядя, снова выглядывая в окно и поглаживая бороду. Мальчик поставил табуретку у окна и сел рядом с дядей. Он медленно жевал сухой ломоть хлеба и думал. - У нас во дворе не растет ничего, кроме хлебного дерева, - рассуждал почему мы такие бедные? Старый Жевун обернулся и поглядел на Оджо. У него были добрые глаза, но он так давно не улыбался и не смеялся, что Оджо забыл, как выглядит веселый дядя Нанди. Вдобавок он говорил так кратко, как только было воз- можно, и племянник, который жил с ним без родителей, научился извлекать бездну смысла из одного-единственного слова. - Почему мы такие бедные, дядя? - спросил Оджо еще раз. - Отнюдь, - отозвался старик. - Бедные, бедные! - не сдавался Оджо. - Что у нас есть? - Дом. - Да, но в Стране Оз у каждого есть крыша над головой. Что еще кроме дома у нас имеется? - Хлеб. - Я доедаю последний кусок созревшей буханки. А твою долю я отложил - она на столе. Можешь подкрепиться, когда проголодаешься. Но когда она кончится, что мы будем есть? Старик зашевелился на стуле, но ничего не сказал и лишь покачал голо- вой. - Ну конечно, - продолжал Оджо, который был вынужден поддерживать разговор, потому что дядя Найди предпочитал отмалчиваться, - никто не умирает от голода в Стране Оз, только сама еда в рот не свалится, надо пойти и найти ее. Старый Жевун снова беспокойно зашевелился и посмотрел на своего пле- мянника так, словно его доводы вывели его из равновесия. |
|
|