"Элизабет Бартон. Повседневная жизнь англичан в эпоху Шекспира " - читать интересную книгу автора

Элизабет Бартон

Повседневная жизнь англичан в эпоху Шекспира

(пер. С. С. Смольнякова)


Серийное оформление

Сергея ЛЮБАЕВА


Замечания относительно ссылок в данном документе fb2

Бумажное издание книги содержит большое количество разнообразных
примечаний и комментариев, часть из которых приведены внизу страниц, а часть
выделена в отдельные разделы. Подстраничные примечания оформлены стандартным
образов линками в квадратных скобках. Раздел "Примечания" содержит главным
образом список цитируемой литературы. В бумажном оригинале ссылки на нее
отмечены цифрами. В данном fb2 документе они даны в виде линков с цифрами в
круглых скобках (как, например здесь), те кто не интересуются самими
литературными источниками могут спокойно пропустить эти линки, кроме,
пожалуй, тех случаев, когда цифры в круглых скобках дополнительно взяты в
кавычки (как, например здесь), такие примечания содержат еще и текстовый
комментарий, который может оказаться интересным. Объединять их с
подстраничными примечаниями не стал из-за сложности выделения многочисленных
сокращенных цитат (в виде "Ibid", "там же") из общего списка, а так же
потому, что при обычном чтении они, кроме дополнительно отмеченных, не несут
никакой непосредственной информации и будут лишь отвлекать от чтения лишними
переходами. Комментарии из раздела "Комментарии" как представляющие интерес
при чтения были объединены вместе с подстраничными примечаниями и так же
обозначены стандартным образом линками в квадратных скобках, без их
дополнительного выделения и общего списка, чтобы не увеличивать без
необходимости и без того большое количество видов ссылок), сам раздел
"Комментарии" из документа .fb2 удален, так как его содержание фактически
продублировано в примечаниях, а его самостоятельное чтение интерес вряд ли
представляет, так как его текст, не имеет, другой привязки к тексту книги,
кроме номеров страниц "бумажного оригинала", не соответствующих номерам
страниц документа fb2.


"Старая добрая Англия" Элизабет Бартон

Книга Элизабет Бартон, впервые увидевшая свет в 1958 году, представляет
собой своеобразный памятник исторической мысли послевоенной эпохи, на первый
взгляд еще достаточно близкой современному читателю, но уже относящейся к
тому, что принято называть "уходящей натурой". К началу шестидесятых годов
"уходящей натурой" стала и сама Э. Бартон, принадлежавшая к поколению
авторов, чье мировоззрение сформировалось в первой половине XX века под
сильным влиянием традиционных викторианских ценностей и политических