"Стэн Барстоу. Джоби" - читать интересную книгу автора - А разве она уже нашла?
- Ага, ее взяли продавщицей к Хансону. С понедельника начнет работать. - Ну, я пойду, а то некогда, - сказал Джоби. - Валяй... - Счастливо! - Пока, Джоби! Пускай твоя мама выздоравливает поскорее! - Ладно, спасибо. Чудно как-то чувствуешь себя с этой Молли. Разбитная, бойкая, во всем-то она разбирается, глаза насмешливые, озорные. И никогда не знаешь, чего она тебе ляпнет через минуту. Дверь в доме была не заперта, но Моны не видно и не слышно. Он вошел в гостиную: кругом чисто, прибрано, из сложенной "Дейли геральд" торчит уголок его комикса. Джоби открыл его, полистал, борясь с соблазном сию же минуту, не откладывая, приняться за чтение. Внезапно до его слуха долетели невнятные голоса. Как будто бы сверху. Он шагнул к лестнице и задрал голову. Двери спален, выходящие справа и слева на крошечную площадку, были закрыты. - Эй, кто там? - крикнул он. Через несколько секунд дверь большой спальни отворилась, и из нее высунулась Мона. - Джоби! Ты откуда взялся? - Зашел за комиксом. Она стала спускаться по лестнице, трогая рукой волосы, словно хотела проверить, не растрепаны ли они. - Уборкой наверху занималась? ему нездоровится. Не глядя на него, она проскользнула мимо; Джоби последовал за ней в гостиную. - Он лежит? - Сейчас - да, но говорит, скоро встанет. Он обратил внимание, что щеки у Моны горят и говорит она прерывисто, точно слегка запыхалась. Должно быть, оттого, что низко нагибалась, подметая под кроватью. - Что с ним, не знаешь? - Говорит, желудок расстроился. Не знаю, как он теперь будет с обедом, думала, может, сбегать купить ему жареной рыбы с картошкой или еще чего... - Тетя Дэзи мне тоже велела купить рыбы - и денег дала. - ...а он говорит, обойдусь. - Ясненько. Пойду загляну к нему на минуту. - Хочешь, могу тебя подождать, пойдем домой вместе, - предложила Мона. - Здесь у меня на сегодня все. Джоби поднялся в большую спальню. Отец лежал, натянув одеяло до подбородка, так, что видно было только его лицо. Джоби стал у кровати, глядя на него. - Мона сказала, ты себя плохо чувствуешь. - Ничего страшного, Джоби. Живот чего-то разладился. Пустяки. Немного полежу и встану. - А я зашел комикс взять. - Глядите-ка, ты подстригся! |
|
|