"Марк Барроуклифф. Говорящая собака" - читать интересную книгу автора

или замедленном кадре. Дугу, которую описала в воздухе выпавшая из руки
пострадавшего сигарета, выражение его лица... и так далее.
Однако все, что мне реально запомнилось, - это пес с загнутым баранкой
хвостом. Он выразительно посмотрел на меня, будто недоуменно пожимая
плечами, и на морде его было написано нечто вроде: "Ну вот, похоже, этому
крышка".
На это стоит обратить внимание, потому что точно такая же мысль
промелькнула и в моей голове.
Не могу сказать, что столь неожиданный роковой исход - смерть
случайного человека - не произвел на меня впечатления. На деле, как мне
кажется, что, кроме самого мистера Джилберта, это событие оказало на меня
такое сильное воздействие, как ни на кого другого в мире.
Дело в том, что после похорон матери я решил вернуться в контору. Мне
было необходимо хоть как-то отвлечься, чтобы не провести весь день в хандре.
И поскольку в покер мало кто садится играть по четвергам в два часа дня,
интернетный покер был мне заказан - кредитная карточка сдохла, алкоголь - не
моя стихия, в отношении наркотиков я пасую, а моя подружка Линдси не могла
выкроить времени в своем плотном рабочем графике, я решил, что приду в
контору и хотя бы просто посижу на рабочем месте, если не смогу взяться за
работу.
Если вы уже прониклись ко мне симпатией после всего сказанного,
позвольте предложить вам еще кое-что, чтобы довести до нужного состояния эти
нежные чувства. Моя работа, то, чем я занимаюсь, зарабатывая на хлеб
насущный, - это... Впрочем, прежде чем я продолжу, позвольте поведать вам
еще кое о чем. Я, как и мой отец, от которого я унаследовал семейный бизнес,
человек патологически честный. И дело не в том, что я так воспитан, и даже
не в религиозных убеждениях. Просто это у меня в крови, передалось на
генетическом уровне.
На самом деле я бы даже хотел отделаться от этой черты характера. Она
страшно вредит, когда мне занижают налоги. О чем они вообще думают в этом
налоговом управлении? Можете ли вы себе представить, до чего человеку бывает
трудно доказать, что ему недосчитали налогов. Порой неделя тревожных звонков
по телефону и бессонных ночей уходит у меня на то, чтобы уплатить верную
сумму.
Я не умею жульничать, не могу лгать, мне просто не по душе разбивать
людские надежды. Признаю, что это довольно необычные качества, если не
сказать больше, для агента по торговле недвижимостью, но таков наш бизнес.
"Сын и Баркер" - риэлтерская контора, которая была названа так потому, что
мой отец передал дела моему деду незадолго до своей смерти. Да, представьте
себе, агенты по недвижимости, и притом честные. В общем, те самые
исключения, которые только подтверждают правило.
Имея дело с нашим учреждением, вы не столкнетесь ни с воображаемыми
претендентами на дом вашей мечты, ни с заманиванием в "закрытый аукцион", не
услышите никаких сверхоптимистичных посулов о дико заниженной оценке
стоимости вашей недвижимости для налогообложения.
"Сын и Баркер" не пускаются на подобные уловки. Потому мы и терпели
постоянные убытки. Отец говорил: "Лучше быть честным бедняком, чем богатым
лжецом".
Впрочем, на то следовало материнское возражение. "Да ну", - говорила
она, с пылающим взором листая каталог "Литтлвудс".