"Етаку Банкэй. Нерожденный (Жизнь и учение мастера дзэн Банкэя) " - читать интересную книгу автора

Етаку Банкэй

Нерожденный. Жизнь и учение мастера дзэн Банкэя

ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ

Перед читателем - новая книга, посвященная, пожалуй, самому знаменитому
и широко известному на Западе и в России направлению буддизма - японскому
дзэн (исходное китайское название - чань). При всем обилии книг о дзэн,
заполнивших книжный российский рынок в последнее десятилетие, это издание
заслуживает особого внимания, поскольку, может быть, впервые, она посвящена
не дзэн "вообще", а конкретному дзэнскому наставнику - японскому мастеру
Банкэю Етаку (1622-1693), жившему в период расцвета японской культуры эпохи
Токугава (1603-1868).
Прежде чем сказать несколько слов о самом Банкэе, следует кратко
охарактеризовать особенности дзэн/чань, как весьма специфического
направления буддизма, вызывающего пристальное внимание людей иного времени,
чем патриархи этой школы и совершенно иной культуры - современных читателей
Западной Европы, Америки и России.
Ее основателем считается индийский проповедник Бодхидхарма, который
прибыл в Китай в первой половине 6 в. Позднейшая чаньская традиция, правда,
утверждает, что Бодхидхарма был уже 28-м патриархом Дхьяны (санскритское
слово, обозначающее созерцание или медитацию; его сокращенной китайской
транскрипцией и является китайское слово чань, произносимое японцами как
дзэн) в Индии, а первым патриархом был ученик самого Будды - Махакашьяпа,
получивший прямую передачу пробужденного сознания от Будды Шакьямуни. Эта
легенда была призвана возвести чаньскую традицию к самому историческому
основателю буддизма Главное положение учения чань - "особая передача
пробужденного сознания от сердца/ума учителя к сердцу/ уму ученика без опоры
на письменные знаки". Что это означает? Это означает, что просветленный
учитель может определенными средствами как бы транслировать свое состояние
сознания ученику, наложив на него "печать сердца" (кит. синь инь).
Переживший этот опыт ученик закрепляет полученное от учителя пробуждение
посредством созерцательной практики. Поэтому чань претендует на то, что в
его рамках осуществляется непрерывная линия непосредственной передачи
просветления. Идеал чань - вглядывание в свою собственную природу, чтобы
стать Буддой, видение своего истинного врожденного лица, которое
существовало прежде, чем "родились наши родители" - видение нашей
собственной природы, которая есть не что иное, как природа будды,
совершенная и безусловная реальность. Чтобы нагляднее подчеркнуть, что
никакого Будды вне нашего сознания нет, что просветленное сознание и есть
Будда, чаньские монахи иногда даже демонстративно уничтожали священные
изображения и тексты, хотя уже в 11-12 веках в чань утверждается
монастырская традиция, предполагающая строжайшую дисциплину и жесткую
организацию. И тем не менее все чаньские/дзэнские монахи всегда помнили
высказывание Линьцзи (Риндзая) И-сюаня: "Встретил Будду - убей Будду!
Встретил патриарха - убей патриарха!" В этой парадоксальной форме Линьцзи
выразил мысль о том, что всякая авторитарность, любые, пусть даже самые
возвышенные формы идолопоклонства и догматизма препятствуют просветлению,
мешают усмотреть в нас самих того "внутреннего человека без статуса",