"Оноре де Бальзак. Принц богемы" - читать интересную книгу автораисхода операции ей необходимо снять волосы, ла Пальферин решительно
воскликнул: "Остричь Клодине волосы?! Нет, я предпочитаю потерять ее!" Бьяншон и теперь, по прошествии четырех лет, все еще вспоминает об ответе ла Пальферина, заставившем нас смеяться в течение получаса. Узнав о запрещении ла Пальферина, Клодина усмотрела в этом доказательство привязанности графа и решила, что она любима. Невзирая на слезы родных и мольбы мужа, она осталась непоколебима и сохранила волосы. Благодаря внутренней силе, которую Клодине придала вера в то, что ее любят, операция прошла блестяще. Бывают движения души, которые опрокидывают все расчеты хирургии, все законы медицины. Не соблюдая никаких правил орфографии и пунктуации, Клодина написала ла Пальферину очаровательное письмо, в котором сообщала о счастливом исходе операции и уверяла, что любовь сильнее всех наук. - А теперь, - сказал нам однажды ла Пальферин, - что придумать, чтобы избавиться от Клодины? - Но она же тебя нисколько не стесняет, ты делаешь все, что тебе заблагорассудится. - Это правда, - отвечал ла Пальферин. - Но я не желаю, чтобы без моего согласия в мою жизнь вторгалось что-то постороннее. С этого дня ла Пальферин начал мучить Клодину. Он питал глубочайшее отвращение к женщинам буржуазного круга, без имени, без титула; ему во что бы то ни стало нужна была аристократка. Правда, Клодина сделала большие успехи: она одевалась теперь не хуже самых элегантных обитательниц Сен-Жерменского предместья, она сумела облагородить свою походку, и все ее движения были полны неподражаемой целомудренной грации, но и этого было недостаточно! Чтобы заслужить похвалу, Клодина была готова на все. "Вот одного из отпрысков рода ла Пальферин, бедняка без гроша в кармане и без надежд на будущее, ты должна по крайней мере достойно представлять его. У тебя должен быть свой выезд, ливрейные лакеи, титул. Доставь мне все то, что могло бы потешить мое тщеславие и чего я не в силах добиться сам. Женщина, которую я почтил своей благосклонностью, никогда не должна ходить пешком: если ее чулки забрызганы грязью - я страдаю! Да, уж таким я создан! Весь Париж должен восхищаться моей возлюбленной. Я хочу, чтобы Париж завидовал моему счастью. Хочу, чтобы каждый юноша при виде блистательной графини, проносящейся мимо него в роскошном экипаже, в задумчивости спрашивал себя: "Кому принадлежит это божество?" Это вдвое увеличит мое удовольствие". Ла Пальферин признался нам, что он вбивал все это в голову Клодине, для того чтобы избавиться от нее, но был озадачен в первый, и несомненно, в последний раз в своей жизни: "Хорошо, друг мой, - сказала Клодина голосом, выдававшим ее глубокое внутреннее волнение, - все это будет сделано, или я умру... - И она восторженно поцеловала его руку, уронив на нее несколько слезинок. - Я бесконечно рада, - прибавила она, - что ты объяснил мне, какой я должна быть, чтобы остаться твоей возлюбленной". - "И, сделавши на прощанье кокетливый жест счастливой женщины, - рассказывал ла Пальферин, - она вышла из моей мансарды, высокая, гордая и величественная, словно древняя прорицательница". - Все это достаточно ярко характеризует нравы богемы, одним из наиболее блестящих представителей которой является сей юный кондотьер, - продолжал Натан после небольшой паузы. - Теперь послушайте, как мне удалось узнать, кто была Клодина и каким образом мне стал понятен трагический смысл одной |
|
|