"Оноре де Бальзак. Банкирский дом Нусингена" - читать интересную книгу автора 2
Жак Кер (ок. 1395-1456) - богатый французский купец, казначей короля Карла VII. Был обвинен придворными кругами, заинтересованными в конфискации его имущества, в государственной измене, бежал из Франции и умер в изгнании. 3 Кронос - в греческой мифологии отец бога Зевса, проглатывавший одного за другим рождавшихся у него детей, ибо ему было предсказано, что один из них отнимет у него власть. 4 Жанно - действующее лицо старинной французской комедии; он наивно хвастался принадлежащим ему ножом, считая его неизменным, хотя у этого ножа сменили и лезвие, и черенок. 5 Так же (лат.). 6 Парни Эварист-Дезире (1753-1814) - французский поэт-лирик, творчество которого пользовалось в начале XIX в. широкой известностью в Европе. 7 "День гнева" - католическая молитва (лат.). 8 Робер Макэр - главное действующее лицо одноименной пьесы Сент-Амана и Фредерика Леметра (1835) - ловкий мошенник и "рыцарь большой дороги". Его имя стало во Франции нарицательным для обозначения проходимца и бесчестного дельца. 9 Калеб - старый преданный слуга, действующее лицо романа Вальтера Скотта "Ламмермурская невеста". |
|
|