"Оноре де Бальзак. Госпожа Фирмиани" - читать интересную книгу автора

Если верить артистам, г-жа Фирмиани - лучшее контральто в Европе, но
она не пела и трех раз, с тех пор как живет в Париже; она принимает у себя
многих, но сама не выезжает.
Наблюдатель вещает, как пророк. Надо принимать на веру его слова,
анекдоты и изречения, чтобы не прослыть человеком необразованным и
ограниченным. Ему ничего не стоит оклеветать вас в двадцати гостиных, где он
бывает запросто и где его принимают, как пьесу, которая некогда имела успех,
а теперь идет при пустом зале. Наблюдателю лет сорок, он никогда не обедает
дома, считает себя неопасным для женщин, он напудрен, в коричневом фраке, у
него всегда место в нескольких ложах в театре Буффона; иногда его принимают
за паразита, но он занимает слишком высокую должность, чтобы заподозрить в
нем приживала, к тому же он владеет землей где-то в департаменте, название
которого хранит в тайне.
- Госпожа Фирмиани? Друг мой, это же бывшая любовница Мюрата.
А это человек, который любит противоречить. Люди этого сорта находят
ошибки во всех мемуарах, исправляют все факты, бьются об заклад сто против
одного, с уверенностью судят обо всем. Вы легко уличите их во лжи: в одном и
том же обществе они говорят, что во время заговора Малле[5] находились в
Париже, забыв, что полчаса назад утверждали, будто в это же самое время
переправлялись через Березину. Почти все они кавалеры ордена Почетного
легиона, у них громкий голос, покатый лоб, они ведут крупную игру.
- Госпожа Фирмиани, сто тысяч ливров ренты? Да вы с ума сошли! Право
же, люди приписывают вам доход в сотню тысяч ливров так же легко, как
писатели награждают своих героинь богатым приданым. Но госпожа Фирмиани
кокетка, она совсем недавно разорила одного молодого человека и помешала ему
выгодно жениться. Если бы она не была так красива, у нее бы не было ни
гроша.
Этого человека вы узнаете, он принадлежит к породе завистников, и мы не
станем его описывать. Этот род людей так же хорошо известен, как порода
домашних кошек. Чем объяснить постоянство этого порока? Ведь зависть не
приносит никакой выгоды!
В январе 1824 года светские люди, литераторы, порядочные люди и вообще
разные люди высказывали о г-же Фирмиани столь различные мнения, что было бы
утомительно все их перечислять. Мы только хотели бы отметить, что человек,
который интересовался бы ею, но не желал или не имел возможности быть
принятым у нее, с полным правом мог бы считать ее одновременно вдовой и
замужней женщиной, глупой и умной, добродетельной и безнравственной, богатой
и бедной, чувствительной и бездушной, красивой и уродливой, - словом, на
свете было столько г-ж Фирмиани, сколько классов в обществе, сколько сект в
католицизме. Ужасная мысль! Мы все похожи на литографские камни, с которых
злословие снимает бесконечное количество оттисков. А оттиски похожи на
оригинал или же отличаются от него настолько неуловимыми оттенками, что наша
репутация, если отбросить клевету друзей и газетные остроты, зависит от
того, что каждый предпочтет: медленно ковыляющую истину или ложь, летящую на
крыльях парижского остроумия.
Г-жа Фирмиани, подобно многим благородным и гордым женщинам, которые,
обладая душевными сокровищами, презирают свет, могла бы сильно проиграть во
мнении г-на де Бурбонна, старого землевладельца, заинтересовавшегося ею
нынешней зимой. То был землевладелец, один из тех провинциальных помещиков,
которые привыкли в каждое дело вносить полную ясность и торговаться с