"Джеймс Боллард. Кокаиновые ночи" - читать интересную книгу автора

обошел все его узкие улочки со старомодными чайными-кондитерскими,
магазинами фотоаппаратуры и полисменами - карикатурными лондонскими бобби.
Гибралтар, как и Коста-дель-Соль *, совсем не в моем вкусе. Я больше люблю
дальние рейсы в Джакарту и Папеэте, потому что за долгие часы полета, с
едой, напитками, безупречным сервисом и вышколенными стюардессами, вдруг,
как прежде, начинаешь ощущать, что впереди - настоящая цель, и лелеешь
бессмертную иллюзию воздушного путешествия. Именно иллюзию, ведь на самом
деле мы сидим в крохотном кинотеатре и смотрим фильм, кадры которого так же
расплывчаты, как наши надежды обнаружить там, куда мы летим, что-то новое.
Мы прилетаем в аэропорт, как две капли воды похожий на тот, из которого
только что улетали, с такими же агентствами по аренде автомобилей и такими
же номерами в отелях с телеканалами "только для взрослых" и неизменно
пахнущими освежителем воздуха ванными - этими боковыми приделами мировой
религии под названием "массовый туризм", которую с таким воодушевлением
готовы исповедовать миряне. Такие же скучающие официантки поджидают вас в
вестибюлях ресторанов и начинают хихикать, раскладывая пасьянс вашими
кредитными карточками. Их спокойные взгляды с неослабным вниманием изучают
морщины смертельной усталости на наших лицах, - следствие не возраста и не
апатии, а совсем иных причин.
______________
* Costa del Sol (исп.) - Солнечный Берег.

Однако вскоре Гибралтар удивил меня. Этот пограничный городишко с
бывшей военно-морской базой, то ли Макао, то ли Хуарес, решил сполна
насладиться уходящим двадцатым столетием. На первый взгляд, он напоминал
морской курорт, вывезенный из какой-нибудь каменистой бухты Корнуолла и
прилепленный к воротному столбу Средиземноморья, но его настоящий бизнес
явно не имеет ничего общего с миром, порядком и законом великой морской
державы.
Мне показалось, что основным видом деятельности в Гибралтаре, как и в
любом другом пограничном городе, была контрабанда. Подсчитав количество
магазинов, набитых уцененными видеомагнитофонами, и разглядев таблички
полукриминальных банков, сверкавшие в темных дверных проемах, я понял, что
экономика и гражданская гордость этого геополитического реликта зиждились на
обкрадывании испанского государства, отмывании денег и контрабанде не
облагаемых пошлинами парфюмерных и фармацевтических товаров.
Скала оказалась гораздо больше, чем я себе представлял, и напоминала
непристойно воздетый под самым носом у Испании большой палец - так в здешних
краях издеваются над рогоносцем. Бары с откровенно сексуальной атмосферой
привлекали взгляды, как и роскошные катера, покачивавшиеся на волнах в
гавани, пока их мощные моторы охлаждались после скоростного ночного рейда в
Марокко и обратно. Глядя на пришвартованный флот, я невольно вспомнил о
брате Фрэнке и о семейном кризисе, который привел меня в Испанию. Если
магистрат Марбельи не оправдает Фрэнка, но согласится освободить его под
залог, одно из этих летающих по волнам судов сможет спасти его от
средневековых колодок испанской правоохранительной системы. Во второй
половине дня я должен был встретиться с Фрэнком и его адвокатом в Марбелье,
до которой всего сорок минут езды по побережью. Но когда я собрался сесть за
руль автомобиля, взятого напрокат на стоянке неподалеку от аэропорта, моему
взору предстала бесконечная пробка, заблокировавшая пограничный переезд.