"Джон Болл. Душной ночью в Каролине [D]" - читать интересную книгу автора

Сэм повернул было за угол, к камерам, но тут его перехватил дежурный
и молча показал на кабинет Гиллспи. Сэм кивнул, подвел задержанного к
двери и постучал.
- Войдите, - донесся резкий голос.
Свободной рукой Сэм повернул дверную ручку, затем втолкнул
арестованного в кабинет и остановился в ожидании перед столом шефа.
Гиллспи делал вид, будто занят разложенными перед ним бумагами. Наконец он
положил карандаш на стол и тяжелым взглядом почти полминуты смотрел на
арестованного. Ответной реакции Сэму не было видно, а повернуть голову и
посмотреть он не решился из боязни помешать психологическому воздействию.
- Имя? - неожиданно выпалил Гиллспи. Вопрос слетел с его губ с
внезапностью выстрела.
Негр заговорил в первый раз за все время, и, к удивлению Сэма,
ровным, размеренным голосом.
- Меня зовут Тиббс, Вирджил Тиббс, - ответил он и продолжал стоять,
сохраняя безмятежное спокойствие.
Сэм ослабил хватку на руке арестованного, но тот и не попытался
опуститься на свободный стул, который стоял рядом.
- Что ты делал на станции? - На сей раз вопрос прозвучал не так
взрывчато. Тон негра не изменился.
- Я дожидался поезда пять семнадцать на Вашингтон.
Повторилась немая сцена: Сэм не шевелился, Гиллспи сохранял полную
неподвижность в своем кресле, арестованный не делал никаких попыток
что-нибудь предпринять.
- А откуда ты взялся? - Теперь голос Гиллспи был обманчиво мягким и
кротким.
- Я приехал поездом двенадцать тридцать пять. Он опоздал на сорок
пять минут.
- Что еще за поезд двенадцать тридцать пять? - сорвался Гиллспи.
В голосе задержанного не изменилось ни единой нотки.
- Местный. С Юга.
Сэму невольно подумалось, что этот черный из образованных, вроде тех,
которые слоняются по зданию Объединенных Наций в Нью-Йорке, как показывают
в кинохронике. В таком случае Гиллспи придется повозиться.
Чтобы не выдать себя улыбкой, Сэм стиснул зубы и крепко сжал рот.
- Что ты делал на Юге?
- Ездил навестить мать.
Перед следующим вопросом Гиллспи выдержал паузу. Должно быть,
готовится что-то важное, решил Сэм, и Гиллспи намеренно выжидает, чтобы
усилить воздействие.
- Откуда у тебя деньги на проезд?
Прежде чем арестованный успел ответить, Сэм ожил. Он вытащил из
кармана бумажник негра и передал Гиллспи. Шеф быстро заглянул в него и с
силой хлопнул бумажником по столу.
- Где ты взял столько монет? - спросил он и приподнялся в кресле,
чтобы арестованный мог оценить его рост.
- Заработал, - ответил негр.
Удовлетворенный, Гиллспи шлепнулся обратно в кресло. Таких денег
цветному не заработать, а уж тем более не сберечь, ему-то это прекрасно
известно. Приговор был произнесен, груз упал с его плеч.