"Джон Болл. Душной ночью в Каролине [D]" - читать интересную книгу автора

наконец покончил с едой и удалился, не оставив на чай, парень почувствовал
внезапную жажду и едва донес до рта стакан - так у него тряслись руки.
Гиллспи не произнес ни слова сверх того, что заказал завтрак, но складки
над его бровями выдавали сосредоточенность на какой-то мысли, которая явно
не нравилась шерифу.
На обратном пути в полицию Гиллспи ехал медленнее. Солнце уже
поднялось, и по шоссе время от времени проносились автомобили.
Осторожность Гиллспи была продиктована отчасти нежеланием пренебрегать
правилами движения, которые он, вступая в должность, торжественно поклялся
соблюдать, а в основном - необходимостью обдумать ситуацию.
"Как взяться за розыск убийцы?" - спрашивал он себя. Обычно начинают
с выяснения, кому покойный был поперек горла, но здесь-то ведь речь идет о
простом ограблении. В морге Гиллспи уяснил две вещи: бумажник мертвого
бесследно исчез, а Мантоли, как говорили, носил при себе солидные суммы.
Ну хорошо, а как же теперь найти человека, который нанес покойному
смертельный удар по голове и смылся глухой ночью, без всяких свидетелей?
Как найти человека, которому нужно денег больше, чем ему полагается, и как
напасть на след этих денег, если нет номеров серий и вообще не единой
зацепки, кроме факта их существования? Если бы посреди шоссе шла
какая-нибудь "нейтральная полоса", на которой могли остаться отпечатки
следов или рисунок шин, а то ведь и этого не было. Что же, черт возьми,
прикажете делать?
Ну, можно привлечь на помощь какого-нибудь эксперта по убийствам. А
если тут под рукой всего один, да и тот с черной кожей? Гиллспи неожиданно
повернул машину - он отказался от намерения не заезжать домой.
Не принимая душа, он протер дезодорантом подмышки, побрился,
причесался и по улицам, на которых царило утреннее оживление, поехал к
зданию полиции. В пути Гиллспи все же успел принять одно решение: он
выставит Тиббса как можно скорее. Рекомендуя его, парни из Пасадены
попросту валяли дурака - никто не докажет Гиллспи, будто цветной способен
на что-то, чего он сам не сумеет сделать.
Почерпнув в этой идее новые силы, Гиллспи через две ступеньки взбежал
по лестнице и приостановился у барьера в дежурке.
- Где Тиббс?
Дневной дежурный, которому конечно же все было прекрасно известно,
ответил:
- Мне кажется, сэр, он все еще осматривает тело.
- Все еще осматривает! - взорвался Гиллспи. - Какого черта ему там
нужно, долго ли выяснить, отчего умер человек, которого так хватили по
голове, что разнесли череп?
- Я заглянул туда на минутку, прежде чем заступить, - ответил
дежурный. - Он собирал грязь, которая осталась под ногтями у убитого. Он
спросил, нет ли у нас микроскопа, и я сказал, что такого не числится.
Потом он снял кольцо у мертвого с пальца и стал разглядывать инициалы
внутри. Тут я вышел, мне было пора на дежурство.
Подойдя к кабинету, Гиллспи увидел Сэма Вуда.
- Я подумал, лучше уж доложусь вам, прежде чем идти домой, - объяснил
Сэм, - на случай, если от меня потребуются какие-нибудь сведения или
понадобится остаться на дежурстве.
На секунду Гиллспи позволил себе держаться по-человечески.