"Д.У.Баффа. Сценарий убийства " - читать интересную книгу автораслышит.
Рот меланхолично повернул голову и замер, глядя в пространство. С его губ слетел горький ироничный смех. - Иногда мне казалось, что причина ее безразличия к супружеской постели в том, что рядом нет камеры. Помните легенду о Нарциссе: он смотрел на свое отражение и умер потому, что не мог оторваться. Мэри Маргарет тысячи раз проходила мимо зеркала, бросая на свое отражение не более чем мимолетный взгляд. Она не хотела любоваться собой в одиночку - ей нравилось, когда на нее смотрели сотни пар глаз. Она по-настоящему жила в минуты, когда на экране было ее изображение, а все прочие, глядя на нее, жались друг к другу в темноте. Рассказывая, Рот будто разговаривал сам с собой, впервые воспринимая на слух то, о чем думал прежде. Казалось, в наступившей следом тишине он продолжал размышлять над услышанным, стараясь выяснить, насколько реальны слова и сколь они близки всему, что он знал о женщине, бывшей творением его разума. - Этот брак был... удобным, - произнес он, вновь посмотрев на меня. Заявление выглядело сомнительным. - Поймите меня правильно. Я любил ее, действительно любил, и это не всегда было легко. На мой взгляд, Рот добавил последние слова слишком поспешно. У меня было чувство, что он хочет сказать что-то еще. Впереди оставалось достаточно времени для разговоров на тему его отношений с женой. Но сейчас я нуждался в информации обо всем, что случилось в ночь убийства Мэри Маргарет Флендерс. Я хотел знать, почему Рот уверен, что полиция подозревает его в убийстве. - Служанка. Она нашла ее там... в плавательном бассейне. - Служанка всю ночь была дома? - Да. - И она ничего не слышала и не видела? - Ничего. Комната прислуги - сразу за кухней, в противоположном крыле дома. Женщина рано ложится спать. По-английски знает совсем немного. Я с ней говорю на испанском. Я спрашивал, не слышала ли она, как вернулась Мэри Маргарет. Служанка ответила, что не слышала. Думаю, полиции она сообщила то же самое. Из телепередач я знал, что их дом представлял собой один из пресловутых особняков Беверли-Хиллз, спрятанных за железными оградами и тропической растительностью. Единственный путь к дому лежал по извилистой подъездной дороге, проложенной через лужайку с той же прихотливой тщательностью, с какой это делается в частных клубах для самых богатых. Разумеется, особняк имел имя собственное. "Пальмы" - так назвал это место первый владелец, звезда немого кино. Тем, кто верил в покрытую флером времени и овеянную легендами эпоху "золотого века" Голливуда, было приятнее думать, будто Стэнли Рот передал особняк жене в качестве свадебного подарка, чем знать, что он просто купил его. - Полагаю, у вас достаточно надежная система охраны? Следовало выяснить, каким образом в дом мог пробраться посторонний. - В дом никто не вламывался, - ответил Рот. Внимательно наблюдая за моей реакцией, он продолжал: - По всему периметру установлены датчики. Если кто-то перелезет через стену или заберется на ворота, в помещении охраны |
|
|