"Мигель Анхель Астуриас. Ураган (Роман) " - читать интересную книгу авторахочу я, чтобы у них была своя земля и они бы ею жили, ни от кого не
зависели! Бедные, зато свободные... - Вот Кучо тебе передал, что многие бы хотели приехать бананы тут растить. - Хорошо бы он сам приехал... Да нет, крестника своего шлет, как бишь его?.. - Не знаю, тебе ведь сказали. - Ну забыл. Он к нам и приедет. - Кучо хороший был друг... - Да уж, Сальдивару не чета. Тот вроде бы мерзавец... Прости меня, господи, а сдается мне, что чахотка Кучо доконала. - Я его не видела, но ты мне говорил, он очень сильно болел. Кашлял он, а это не к добру, особенно тут, у нас. - Мы с тобой познакомились, когда я Кучо провожал. Шел я со станции, повстречал отца твоего и попался... - Совести нет! - Что ж, разве меня не силой женили? - Так ты же меня обидеть хотел! - Ах ты, ах ты, все того хотят, да не всех за это женят! - Что ж, иди, не держу... Аделаидо, улыбаясь, считал, сколько надо еще внести за землю. Сыновья его храпели. Скоро заснула и жена. Только он все складывал и умножал - сколько они посеют и сколько гроздьев соберут, и сколько им заплатят за каждую гроздь. VI Кучо повстречал своего крестника Бастиансито и, сильно кашляя, сказал ему своим больным голосом несколько слов. Если бы слова эти рассыпались в воздухе, словно комья сухой земли, рассыпающейся пылью, они все равно остались бы навеки в сознании Бастиана, и он с этой поры мог услышать их, как только хотел. - Ты не скот, Бастиансито, чтоб работать, когда земля уже не родит! Нечего тебе тут торчать, как твои старики, еле-еле зарабатывать на жизнь и дубы на дрова вырубать. Ты посуди, что тебя ждет? Старики совсем ослабели, они рубят дровишки на продажу, а ты, Бастиан... Бастиан шел один по лесу и тщетно оглядывал овраги и пригорки, чтобы выискать возражения на доводы крестного. Он бы холм руками вырвал, если бы мог сказать; я живу тут ради... Но он не мог даже сказать, что остается здесь, потому что он здешний,крестный считал, что человек - оттуда, где земля к нему добра, а эти земли среди обрывов были недобрыми ко всем. Нельзя было и сказать, что у родителей тут кое-что имеется - поля их выгорели, камни искрошились, вся земля пошла прахом. Бастиан ударял себя кулаком по голове и топал ногой, чувствуя, что блестящий взгляд крестного разделил его надвое: с одной стороны, он жалкий нищий, с другой - презренный трус. Думать об этом он перестал, когда увидел вдалеке лошадь, а на ней какого-то всадника. Они быстро приближались, и наконец он всадника узнал - это был его дядя по имени Педро. Дядя подъехал к нему, похлопал его по плечу |
|
|