"Роберт Асприн. Нечто оМИФигенное ("Миф" #12)" - читать интересную книгу автора Эти слова без всяких экивоков говорили, насколько огорчен мой кузен.
За все годы нашей совместной работы он впервые утратил профессиональные навыки настолько, что назвал своего непосредственного начальника по имени, начисто забыв о родовом обращении "босс". Это означало, что он слишком сильно полюбил Скива как личность и перестал держать эмоциональную дистанцию, столь необходимую в нашем деле. К сожалению, он был в этом не одинок. - Я понимаю, что ты хочешь сказать, кузен, - произнес я, стараясь говорить как можно спокойнее. - Беда в том, что в данный момент я не вижу иных вариантов. Скажи, что мы можем сделать? Проигнорировать поручение означает нарушить прямой приказ. Если мы попытаемся поставить в известность остальных членов команды о том, что происходит со Скивом, то нарушим его распоряжение держать все дело в тайне. Кроме того, мне кажется, они уже дорубили, насколько близок Скив к тому, чтобы свихнуться. Большинство знают его дольше и лучше, чем мы. Некоторое время мы молча смотрели друг на друга. - Думаю, это подводит нас к моему первому вопросу, - нарушил молчание Нунцио. - Что будем делать? - То, что всегда, - ответил я. - Выполнять приказ. И если нам заодно удастся решить для босса некоторые другие проблемы, то это будет как бы дополнительный приз. Верно? - Похоже, у тебя возникли кое-какие мыслишки, кузен? - спросил Нунцио, вскинув одну бровь. - Вообще-то да, - ответил я и улыбнулся, продемонстрировав при этом зубов несколько больше, чем обычно. - Когда дело дойдет до раздачи бабок сможет нам в этом деле помочь. Заставить их сделать это будет несложно, поскольку они уже состоят в нашем списке проблемных детишек. Я ухитрился поделиться с ним своим планом, сохранив при этом уверенное выражение лица и выдержав столь же уверенный тон. Выслушав мои соображения, Нунцио в свою очередь продемонстрировал мне в улыбке ряд хорошо сохранившихся зубов. Я все-таки сумел скрыть от него то, что больше всего меня беспокоило. Мне казалось, что чем бы ни закончилась эта немыслимая эскапада, ее главным результатом для Скива и для всей нашей команды станет то, что Корпорация М.И.Ф. уже никогда не будет такой, как прежде. ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ - А ты в этом уверена? - спросил я, не сводя глаз с лавки спортивных товаров. - Настолько уверена, насколько это возможно без чистосердечного признания. Я подумал, что мог бы многое поведать ей о "чистосердечном признании", но, подумав еще раз, предпочел промолчать. Дискуссия на эту тему могла отвлечь нас от дела. Вернувшись в "Герб Шервуда", мы с Нунцио первым делом отыскали Пуки, |
|
|